Akihiko Ichihara - The Big 20 Drum (1973) L-6082A

Перед нами классический пример японского инструментального жанра начала 1970-х годов — сборник популярных эстрадных хитов, переаранжированных с упором на мощную ритм-секцию и солирующие барабаны.

Ключевые факты:

• Исполнители: Акихико Итихара (барабаны) и ансамбль Warner Beatniks (市原明彦 / ワーナー・ビートニックス).
• Аранжировка: Рёити Харада (原田良一).
• Оригинальное название: 恋にゆれて・夕顔の雨 / 華麗なるドラム・ベスト・ヒット 20 (Слезы любви・Дождь луноцвета / Великолепные барабаны — 20 лучших хитов).
• Английское название на обложке: The Big 20 Drum.
• Лейбл: Atlantic / Warner-Pioneer Corporation.
• Каталожный номер: L-6082A.
• Год выпуска: 1973 (определяется по подборке хитов, звучавших в тот год).
• Формат: LP, 33 ⅓ R.P.M., Stereo.
• Цена: ¥1,800 (указана на OBI и конверте).
• Оформление: Привлекает внимание психоделический портрет европейской модели в фантазийном головном уборе из желто-голубых перьев. Использование лиц западных моделей было стандартным маркетинговым ходом для японских инструментальных пластинок того времени. Внутри конверта находится увеличенная версия этого портрета.

Аннотация с конверта (OBI-стрип)

Зеленый OBI-стрип (поясная лента) содержит важную маркетинговую информацию для аудиофилов того времени. Текст гордо заявляет:

«16-канальная мультитрековая запись с идеальным звуком! Барабаны! Бит! Барабаны! 20 новейших хитов в исполнении Акихико Итихары (лейбл Atlantic) с использованием 16-канального метода мульти-записи!»

Этот альбом продавался не только как развлекательная музыка, но и как пластинка для демонстрации возможностей домашних стереосистем (Hi-Fi).

Информация об исполнителях и отзывы

Акихико Итихара — востребованный японский студийный барабанщик 1970-х годов. В отличие от фанкового Акиры Исикавы, Итихара специализировался на жанре «каёкёку» (японская эстрадная поп-музыка). Warner Beatniks — это, скорее всего, внутреннее название студийного коллектива профессиональных сессионных музыкантов, собранных лейблом Warner-Pioneer специально для записи инструментальных альбомов.

Отзывы и восприятие: Альбомы такого типа (в Японии их часто называют Drum Kayo) сегодня высоко ценятся диджеями и коллекционерами странного ретро-грува. Слушатели отмечают забавный контраст: легкие, порой драматичные мелодии японской поп-музыки (изначально спетые айдолами вроде Агнес Чан или Кэндзи Савады) наложены на очень плотный, драйвовый и четкий барабанный бит. Запись звучит объемно и насыщенно благодаря заявленному 16-канальному сведению.

Трек-лист / Tracklist

Названия приведены на японском с транслитерацией, а также в переводе на английский и русский языки. Хронометраж указан согласно лейблам. Композиции представляют собой инструментальные каверы на главные японские хиты 1972-1973 годов (плюс один западный хит).

Сторона 1 (Side 1 / ONE):

1. 危険なふたり / Kiken na Futari (Dangerous Duo) / Опасный дуэт (2:37) — хит Кэндзи Савады.
2. 恋にゆれて / Koi ni Yurete (Swaying in Love) / Качаясь в любви (2:52)
3. 妖精の詩 / Yousei no Uta (Fairy's Poem) / Поэма феи (2:11)
4. 夕顔の雨 / Yugao no Ame (Evening Face Rain) / Дождь луноцвета (2:11)
5. 恋の十字路 / Koi no Jujiro (Crossroads of Love) / Перекресток любви (2:25)
6. 森を駈ける恋人たち / Mori wo Kakeru Koibitotachi (Lovers Running Through the Forest) / Влюбленные, бегущие по лесу (2:20)
7. 霧の出船 / Kiri no Defune (Ship Leaving in the Fog) / Отплытие в тумане (2:19)
8. しのび逢い / Shinobiai (Secret Rendezvous) / Тайная встреча (2:16)
9. ロコモーション / Locomotion (The Loco-Motion) / Локомоушн (1:55) — кавер на хит Кэрол Кинг / Little Eva.
10. 劇場 / Gekijou (Theater) / Театр (2:26)

Сторона 2 (Side 2 / TWO):

1. 傷つく世代 / Kizutsuku Sedai (Wounded Generation) / Раненое поколение (2:16)
2. 少年記 / Shounenki (Boyhood) / Отрочество (1:55)
3. 若葉のささやき / Wakaba no Sasayaki (Whisper of Young Leaves) / Шепот молодых листьев (2:50)
4. 愛への出発 / Ai e no Shuppatsu (Departure to Love) / Отправление к любви (2:52)
5. 若草の髪かざり / Wakakusa no Kamikazari (Young Grass Hair Ornament) / Украшение для волос из молодой травы (2:27)
6. ひなげしの花 / Hinageshi no Hana (Poppy Flower) / Цветок мака (2:14) — хит Агнес Чан.
7. 春のおとずれ / Haru no Otozure (Arrival of Spring) / Приход весны (2:28)
8. 愛の挽歌 / Ai no Banka (Elegy of Love) / Элегия любви (2:29)
9. 中学三年生 / Chuugaku Sannensei (Third Year Junior High Student) / Ученик третьего класса (2:09)
10. 早春の港 / Soshun no Minato (Early Spring Port) / Порт ранней весной (1:30)