Kaoru Akimoto, Hajime Mayuzumi - Golden hit studio 2LP (1970) MR-9044-5

Описание альбома и факты

• Название альбома: ゴールデン・ヒット・スタジオ (Golden Hit Studio / Золотая хит-студия)
• Исполнители: Каору Акимото (тенор-саксофон), Хадзимэ Маюдзуми (альт-саксофон), Сиро Мити (электроорган/электрон), Харуми Ибэ (гитара), Гунити Ямагути (стил-гитара), при участии оркестров Polydor Orchestra и Combo '69.
• Лейбл: Polydor (Nippon Grammophon Co., Ltd., Japan)
• Каталожный номер: MR 9044/45 (двойной альбом, 2LP)
• Дата релиза: Январь 1970 года (на это указывает код «A 7001» на задней обложке).
• Цена на момент релиза: ¥2,000.

Концепция релиза

«Golden Hit Studio» — великолепный образчик золотой эры японской эстрадной инструментальной музыки конца 1960-х — начала 1970-х годов. На пластинках представлены инструментальные кавер-версии главных поп-хитов и шлягеров жанра Каёкёку (Showa Kayōkyoku), покорявших японские чарты в 1969 году.

Вместо вокала здесь звучат виртуозные соло тенор- и альт-саксофонов, поддерживаемые космическими пассажами раннего электрооргана (электона), мягкими вибрациями гавайской стил-гитары и классической джаз-роковой ритм-секцией. Жанрово альбом балансирует между изысканным Mood Jazz, Easy Listening и Lounge.

Оформление конверта

Альбом оформлен в классический разворотный конверт (Gatefold).

• На обложке: чувственный портрет молодой темноволосой девушки в белом платье, касающейся губами красной розы на фоне небесно-голубого студийного задника.
• На задней стороне: та же модель сидит на плетеном стуле, обхватив колени руками.
• Внутри разворота: напечатаны детальные credits с именами оригинальных композиторов (среди которых мэтры Кёхэй Цуцуми, Кунихико Мураи, Тадаси Ёсида) и аранжировщиков (включая Ёсихико Каваками).

Об исполнителях и отзывах

• Каору Акимото (秋本薫): Один из самых известных японских сессионных саксофонистов эры Сёва. Его глубокий, густой и слегка хриплый тенор-саксофон стал визитной карточкой жанра Mood Kayo.
• Хадзимэ Маюдзуми (黛はじめ): Лидер знаменитого комбо-ансамбля «Combo '69». Его резкий, экспрессивный альт-саксофон добавляет аранжировкам динамики и рокового драйва.
• Сиро Мити (道志郎): Выдающийся японский органист, виртуозно владевший инструментом Electone (электронный орган Yamaha). Его космические текстуры и мягкие басовые линии создают психоделическую атмосферу ранних 70-х.
• Харуми Ибэ (伊部晴美): Джазовый гитарист, чьи филигранные партии украшают множество саундтреков и эстрадных записей того времени.

Отзывы коллекционеров

Любители японского ретро-винила и диджеи высоко ценят этот альбом за его теплый, сочный аналоговый звук, характерный для студийных записей Nippon Grammophon. Особый интерес вызывают треки с выраженными элементами раннего фанка и психоделик-лаунжа (такие как инструментальная версия легендарной «Blue Light Yokohama» или «Koi no Dorei»). Пластинка погружает в аутентичную ночную атмосферу токийских клубов и баров начала 70-х.

Двуязычный трек-лист (Tracklist)

LP 1: MR 9044

Сторона А (Side A)

1. 花と涙 (Hana to Namida) — Цветы и слезы / Flowers and Tears [2:17]
2. 禁じられた恋 (Kinjirata Koi) — Запретная любовь / Forbidden Love [2:49]
3. 長崎は今日も雨だった (Nagasaki wa Kyou mo Ame datta) — В Нагасаки сегодня снова шел дождь / It Rained in Nagasaki Again Today [2:41]
4. おんな (Onna) — Женщина / Woman [2:54]
5. 昭和ブルース (Showa Blues) — Сёва блюз / Showa Blues [3:02]
6. 雲にのりたい (Kumo ni Noritai) — Я хочу летать на облаках / I Want to Ride on a Cloud [2:46]
7. ブルー・ライト・ヨコハマ (Blue Light Yokohama) — Голубые огни Иокогамы / Blue Light Yokohama [2:54]

Сторона B (Side B)

1. まごころ (Magokoro) — Искренность / Sincerity [3:06]
2. フランシーヌの場合 (Francine no Baai) — Случай с Франсин / In the Case of Francine [2:39]
3. 或る日突然 (Aru Hi Totsuzen) — Однажды внезапно / Suddenly One Day [2:19]
4. 時には母のない子のように (Toki ni wa Haha no Nai Ko no You ni) — Иногда как ребенок без матери / Sometimes Like a Motherless Child [3:08]
5. 風 (Kaze) — Ветер / Wind [2:49]
6. 夜明けのスキャット (Yoake no Scat) — Рассветный скэт / Scat at Dawn [3:04]
7. 白いブランコ (Shiroi Blanco) — Белые качели / White Swing [2:30]

LP 2: MR 9045

Сторона А (Side A)

1. 銀色の雨 (Giniro no Ame) — Серебряный дождь / Silvery Rain [2:10]
2. わかれ雨 (Wakare Ame) — Дождь расставания / Farewell Rain [2:56]
3. 君は心の妻だから (Kimi wa Kokoro no Tsuma dakara) — Потому что ты жена моего сердца / Because You Are the Wife of My Heart [3:43]
4. 愛して愛して (Aishite Aishite) — Люби меня, люби меня / Love Me, Love Me [2:54]
5. 港町ブルース (Minatomachi Blues) — Блюз портового города / Port Town Blues [2:26]
6. 嘆き (Nageki) — Плач / Lament [3:07]
7. 美しい誤解 (Utsukushii Gokai) — Красивое недоразумение / Beautiful Misunderstanding [2:58]

Сторона B (Side B)

1. 恋の奴隷 (Koi no Dorei) — Рабыня любви / Slave of Love [2:02]
2. 星空のロマンス (Hoshizora no Romance) — Романс звездного неба / Romance of the Starry Sky [2:42]
3. 今日からあなたと (Kyou kara Anata to) — С сегодняшнего дня с тобой / With You From Today [2:46]
4. ローマの奇跡 (Rome no Kiseki) — Римское чудо / Miracle of Rome [3:05]
5. いいじゃないの幸せならば (Ii Janai no Shiawase Naraba) — Разве это не прекрасно, если мы счастливы? / Isn't It Fine If We're Happy? [2:30]
6. 愛のモトマチ (Ai no Motomachi) — Мотомати любви / Motomachi of Love [2:25]
7. グッド・ナイト・ベイビー (Good Night Baby) — Спокойной ночи, крошка / Good Night Baby [2:56]