Kaoru Akimoto and Polydor Orchestra - Hit of the night Studio (2LP) mr-8037-8

Описание альбома и факты

• Название альбома: 夜のヒットスタジオ (Yoru no Hit Studio / Ночная хит-студия)
• Исполнители: Каору Акимото (тенор-саксофон), Оркестр Полидор (Polydor Orchestra), Такаси Огава (гитара) и ансамбль Quintet Plus All-Stars.
• Лейбл: Polydor (Nippon Grammophon Co., Ltd., Japan)
• Каталожный номер: MR 8037/8 (двойной альбом, 2LP)
• Дата релиза: Январь 1971 года (на это указывает код «A 7101» на задней обложке).
• Цена на момент релиза: ¥2,000 (указано в левом нижнем углу задней стороны конверта).
• Формат: Gatefold (альбомный конверт с разворотом, содержащим тексты песен на японском языке и подробную информацию о композиторах и аранжировщиках).

Концепция и музыкальный стиль

Альбом назван в честь культового японского музыкального телешоу «Yoru no Hit Studio» (выходило на Fuji TV с 1968 по 1990 год). На пластинках представлены инструментальные кавер-версии главных эстрадных хитов жанра Каёкёку (Kayōkyoku) конца 1960-х — 1970-го года. Звучание релиза представляет собой изысканный японский «муд-джаз» (Mood Kayō) и легкую инструментальную музыку (Easy Listening) с доминирующим глубоким соло тенор-саксофона на фоне оркестрового сопровождения.

Оформление конверта

На яркой обложке в оранжевых тонах изображена улыбающаяся блондинка в зимней шляпе с лыжами, что отражает жизнерадостную визуальную эстетику начала 1970-х годов. На развороте конверта представлены детальныеcredits на японском языке.

Об исполнителях и отзывы

• Каору Акимото (秋本薫): Важно не путать этого музыканта с одноименной японской сити-поп певицей Каору Акимото (выпустившей альбом Cologne в 1986 году). В данном случае перед нами Каору Акимото — легендарный японский джазовый тенор-саксофонист, мастер чувственных и меланхоличных духовых партий.
• Отзывы коллекционеров: Любители винила отмечают невероятно теплое, аналоговое звучание релиза, характерное для золотой эры Nippon Grammophon. Саксофон Акимото звучит интимно и выразительно, воссоздавая атмосферу ночного токийского клуба начала 70-х. Пластинка высоко ценится среди коллекционеров японского ретро-саунда и любителей жанра Easy Listening.

Трек-лист (Tracklist)

LP 1: MR 8037

Сторона А (Side A)

1. 銀座の女 (Ginza no Onna) — Женщина из Гинзы / Woman of Ginza (2:27)
2. 手紙 (Tegami) — Письмо / The Letter (2:58)
3. 命預けます (Inochi Azukemasu) — Вверяю тебе свою жизнь / I Give You My Life (2:20)
4. みれん町 (Miren-machi) — Город сожалений / Regret Town (2:28)
5. 時は流れる (Toki wa Nagareru) — Время течет / Time Flows (2:42)
6. 昨日のおんな (Kinou no Onna) — Вчерашняя женщина / Yesterday's Woman (2:48)

Сторона B (Side B)

1. 何があなたをそうさせた (Nani ga Anata o Sou Saseta) — Что заставило тебя так поступить? / What Made You Do That? (2:22)
2. 一度だけなら (Ichido Dake Nara) — Если только один раз / If Only Once (2:41)
3. 愛のいたずら (Ai no Itazura) — Шорохи любви / Love's Prank (2:40)
4. 波止場女のブルース (Hatoba Onna no Blues) — Блюз портовой женщины / Harbor Woman's Blues (2:40)
5. 愛こそいちずに (Ai Koso Ichizu ni) — Только любовь искренна / Love is Earnest (2:12)
6. 嘘でもいいから (Uso demo Ii kara) — Даже если это ложь / Even If It's a Lie (2:18)

LP 2: MR 8038

Сторона А (Side A)

1. 愛のフィナーレ (Ai no Finale) — Финал любви / Love's Finale (3:18)
2. ロダンの肖像 (Rodan no Shouzou) — Портрет Родена / Portrait of Rodin (2:45)
3. 夜 (Yoru) — Ночь / Night (3:04)
4. 希望 (Kibou) — Надежда / Hope (2:49)
5. 噂の女 (Uwasa no Onna) — Женщина из слухов / Rumored Woman (2:32)
6. X + Y = LOVE — X + Y = ЛЮБОВЬ / X + Y = LOVE (2:29)

Сторона B (Side B)

1. 愛は傷つきやすく (Ai wa Kizutsukiyashuki) — Любовь ранима / Love is Fragile (2:50)
2. わたしだけのもの (Watashi Dake no Mono) — Только мой / Only Mine (3:09)
3. ネオン街の女 (Neon-gai no Onna) — Женщина неоновых улиц / Woman of Neon Town (2:25)
4. 私生活 (Shiseikatsu) — Личная жизнь / Private Life (2:48)
5. 初恋の人に似ている (Hatsukoi no Hito ni Nite Iru) — Похож на мою первую любовь / Resembling My First Love (2:37)
6. 酔いどれ女の流れ歌 (Yoidore Onna no Nagareuta) — Песня бродячей пьяной женщины / Drunken Woman's Stray Song (2:00)