Kaoru Akimoto - Tenor Sax (1972) MR-3204

Kaoru Akimoto — Tenor Sax: Wakare no Asa / Shūchakueki (1972) [MR 3204]

«テナー・サックス最新情報 — 別れの朝 / 終着駅» (Новейшие хиты на тенор-саксофоне — Утро расставания / Конечная станция) — это сольный инструментальный альбом знаменитого японского саксофониста Каору Акимото (Kaoru Akimoto), выпущенный в июне 1972 года на лейбле Polydor.

Этот релиз представляет собой срез музыкальной моды середины 1972 года. Пластинка поделена на две концептуальные части: на стороне А представлены свежие японские эстрадные хиты (Showa Kayo), а на стороне B — инструментальные кавер-версии западных поп- и рок-хитов того времени (включая песни Пола Саймона, ABBA и Гарри Нилсона).

Факты об издании

Каталожный номер: MR 3204 (Stereo).
Лейбл: Polydor K.K., Japan.
Дата релиза: Июнь 1972 года (на это указывает код завода-изготовителя KI 7206 на задней стороне конверта: 72 — год, 06 — июнь).
Формат: 12-дюймовый виниловый диск (LP), 33⅓ RPM.
Оригинальная цена: 1 700 иен.
Визуальное оформление: Конверт украшен стильными и чувственными портретами европейских моделей. На лицевой стороне девушка мечтательно смотрит вдаль на фоне затененных деревьев, а на задней стороне представлена контрастная фотография в стиле диско-лаунжа начала 70-х годов с синей подсветкой.

Исполнители и концепция альбома

Каору Акимото (秋本薫) — тенор-саксофон. Акимото был одним из самых востребованных сессионных саксофонистов Японии. Его манера игры отличается глубоким, бархатистым «ночным» тембром с легкой хрипотцой, идеально подходящей для меланхоличных баллад.
Ансамбль сопровождения: Запись осуществлена при поддержке эстрадно-симфонического оркестра Polydor. Особое внимание в аранжировках уделено мягким аналоговым струнным инструментам и деликатной ритм-секции.

Аннотация с конверта и отзывы

Согласно промо-тексту серии «テナー・サックス最新情報» (Новейшие хиты на тенор-саксофоне), этот диск создавался как «инструментальный мост» между Востоком и Западом. Музыкальные критики и коллекционеры тепло отзываются о релизе:

Идеальный баланс треков: Переход от японской меланхолии к западной классике (Without You и ранняя вещь Бьорна и Бенни из ABBA She's My Kind of Girl) слушается на одном дыхании.
Акустический комфорт: Пластинка ценится за мягкий «ламповый» мастеринг Polydor начала 70-х, создающий эффект присутствия музыкантов в комнате.

Треклист (Tracklist)

Сторона А (Side A) — Японские хиты

終着駅 (Shūchakueki)
- Русский: Конечная станция (ориг. Тиё Окумура)
- English: Terminal Station (orig. by Chiyo Okumura)
別れの朝 (Wakare no Asa)
- Русский: Утро расставания (ориг. Pedro & Capricious / Удо Юргенс)
- English: Morning of Parting (orig. by Pedro & Capricious)
許されない愛 (Yurusarenai Ai)
- Русский: Запретная любовь (ориг. Кэндзи Савада)
- English: Unforgivable Love (orig. by Kenji Sawada)
ラブ (Rabu)
- Русский: Любовь (ориг. Саори Минами / Джон Леннон)
- English: Love
何故 (Naze)
- Русский: Почему
- English: Why
ともだち (Tomodachi)
- Русский: Друзья (ориг. Саори Минами)
- English: Friends (orig. by Saori Minami)
ハチのムサシは死んだのさ (Hachi no Musashi wa Shinda no sa)
- Русский: Пчела Мусаси погибла (ориг. Takao Hirata & Sellstars)
- English: Hachi the Hornet is Dead (orig. by Takao Hirata & Sellstars)

Сторона B (Side B) — Мировые хиты

母と子の絆 (Haha to Ko no Kizuna)
- Русский: Воссоединение матери и ребенка (ориг. Пол Саймон)
- English: Mother and Child Reunion (orig. by Paul Simon)
悲しみの日曜日 (Kanashimi no Nichiyōbi)
- Русский: Грустное воскресенье
- English: Sad Sunday
木枯の少女 (Kogashi no Shōjo)
- Русский: Девушка осеннего ветра (ориг. Бьорн и Бенни / ABBA)
- English: She's My Kind of Girl (orig. by Björn & Benny)
メルシー・シェリー (Merushī Sherī)
- Русский: Мерси, Шери (ориг. Удо Юргенс)
- English: Merci Chérie (orig. by Udo Jürgens)
友だちならば (Tomodachi Naraba)
- Русский: Если мы друзья
- English: If We Are Friends
ウイズアウト・ユー (Uizuauto Yū)
- Русский: Без тебя (ориг. Badfinger / Гарри Нилсон)
- English: Without You (orig. by Harry Nilsson)
赤い屋根の家 (Akai Yane no Ie)
- Русский: Дом с красной крышей
- English: House with a Red Roof