Kanji Harada, Kaoru Akimoto, Harumi Ibe - Top 28 hit songs (2LP) MR-8179-80
Этот двойной виниловый альбом (2LP), выпущенный весной 1975 года под крылом легендарного японского подразделения Polydor, представляет собой великолепный образец инструментальной поп-эстрады (каёкёку) и мягкого джаз-лаунжа середины 70-х годов. Релиз объединил выдающихся японских виртуозов студийной сцены того времени, переосмысливших 28 самых популярных хитов сезона в роскошных аналоговых аранжировках.
Основные факты об издании
- Исполнители: Кандзи Харада (барабаны), Каору Акимото (тенор-саксофон), Харуми Ибэ (гитара) совместно со своими ансамблями All Stars.
- Название: 哀恋記・私鉄沿線 — ヒット歌謡ベスト28 (Летопись печальной любви / Вдоль частной железной дороги — 28 эстрадных хитов).
- Каталожный номер: MR 8179/80 (набор из двух пластинок).
- Лейбл: Polydor K.K., Japan (ポリドールレコード).
- Дата релиза: Март 1975 года (на это указывает код прессинга на вкладыше и задней стороне обложки — KI 7503).
- Формат: Gatefold 2LP, Stereo, 33⅓ RPM.
Художественное оформление и эстетика релиза
Оформление пластинки выдержано в чрезвычайно популярной в Японии 70-х годов эстетике «Mood Music» (музыки настроения). Для привлечения покупателей обложки таких альбомов часто украшались чувственными портретами полуобнаженных западных моделей.
- Лицевая сторона: Портрет привлекательной девушки в открытой белой блузе на фоне солнечного морского побережья. Фотограф — Фудзи Шокай (フジ商会).
- Задняя сторона: Снимок обнаженной по пояс блондинки в изящной комнате. Фотограф — Photo Pomme de Terre (フォト・ポム・ドール).
- Внутренний вкладыш: Содержит полную техническую информацию, подробный список композиторов оригинальных песен и сетку солистов для каждого трека.
Творческая и техническая команда релиза
Над созданием этого альбома работала первоклассная команда инженеров и продюсеров Polydor K.K.:
- Аранжировщик: Все 28 композиций были виртуозно адаптированы гитаристом Харуми Ибэ (Harumi Ibe).
- Директор: Мицуаки Ямагучи (山口光昭)
- Звукорежиссеры / Микширование: Сигэо Оно (大野進) и Масадзо Мотэги (茂木正三)
- Дизайн конверта: Хироши Мацуо (松尾博 / P.C.C.)
Информация об исполнителях и отзывы
В записи альбома приняли участие три столпа японской инструментальной музыки 1970-х:
- Кандзи Харада (Kanji Harada / 原田寛治) — Ударные: Прославленный джазовый барабанщик, лидер культовой серии пластинок «Golden Drum». Его сухой, плотный, превосходно записанный ритмический рисунок является главным двигателем динамичных треков на альбоме.
- Каору Акимото (Kaoru Akimoto / 秋本薫) — Тенор-саксофон: Мастер глубокого, чувственного и меланхоличного звука, идеально передающего светлую грусть японской эстрады. Его саксофон ведет мелодические линии в самых лирических номерах.
- Харуми Ибэ (Harumi Ibe / 伊部晴美) — Гитара: Один из наиболее востребованных сессионных гитаристов Японии, много работавший над саундтреками к фильмам киностудии Nikkatsu. В этом проекте он не только исполнил сольные партии на акустической и электрогитаре, но и выступил единственным аранжировщиком всех 28 треков.
Отзывы коллекционеров и диджеев: Сегодня этот релиз пользуется огромным спросом среди ценителей редкого японского винтажного звука (Wamono Groove / Lounge / Easy Listening). Коллекционеры хвалят альбом за великолепную динамику, чистейший аналоговый звук духовых инструментов и сочные барабанные партии Харады, которые часто сэмплируются хип-хоп продюсерами. Особым украшением пластинки считаются инструментальные версии культовых хитов Момоэ Ямагути («Fuyu no Iro») и эстрадной дивы Терезы Тенг («Yukigesho»).
Трек-лист (Tracklist)
Диск 1 (MR 8179)
Сторона A (Side A)
| № | Солист | Название на японском | Название на английском | Название на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ★ | 哀恋記 | Record of Sad Love | Летопись печальной любви |
| 2 | ● | 私鉄沿線 | Along the Private Railway | Вдоль частной железной дороги |
| 3 | ★ | わるい誘惑 | Bad Temptation | Порочное искушение |
| 4 | ◯ | おんなの運命 | A Woman's Destiny | Женская судьба |
| 5 | ● | 初めてのひと | The First Person | Первая любовь |
| 6 | ★ | 愛の迷い子 | Lost Child of Love | Заблудшее дитя любви |
| 7 | ◯ | あじさいの雨 | Hydrangea Rain | Дождь гортензий |
Сторона B (Side B)
| № | Солист | Название на японском | Название на английском | Название на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ● | 湯けむりの町 | Hot Spring Town | Город горячих источников |
| 2 | ★ | 涙と友情 | Tears and Friendship | Слезы и дружба |
| 3 | ● | 女性 | Woman | Женщина |
| 4 | ◯ | 理由 | Reason | Причина |
| 5 | ◯ | 愛の執念 | Obsession of Love | Наваждение любви |
| 6 | ★ | 甘い生活 | Sweet Life | Сладкая жизнь |
| 7 | ◯ | みれん | Lingering Affection | Сожаление |
Диск 2 (MR 8180)
Сторона A (Side A)
| № | Солист | Название на японском | Название на английском | Название на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ★ | 冬の色 | Colors of Winter | Цвета зимы |
| 2 | ● | 火遊び | Playing with Fire | Игра с огнем |
| 3 | ★ | 華麗なうわさ | Splendid Rumor | Великолепные слухи |
| 4 | ◯ | わたし祈ってます | I Pray | Я молюсь |
| 5 | ◯ | 木枯らしの舗道 | Cold Wind Pavement | Мостовая холодного ветра |
| 6 | ★ | 哀愁のレイン・レイン | Melancholy Rain Rain | Тоскливый дождь |
| 7 | ◯ | 淋しがりや | Lonely Person | Одинокая душа |
Сторона B (Side B)
| № | Солист | Название на японском | Название на английском | Название на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ● | 旅愁 | Travel Melancholy | Дорожная тоска |
| 2 | ★ | はじめての出来事 | First Event | Первое происшествие |
| 3 | ● | 片隅のふたり | Two in the Corner | Двое в углу |
| 4 | ◯ | 別れの夜明け | Dawn of Separation | Рассвет расставания |
| 5 | ◯ | 雪化粧 | Snow Makeup | Снежный наряд |
| 6 | ★ | ふれあい | Connection | Соприкосновение душ |
| 7 | ● | 追憶 | Recollection | Воспоминание |
Обозначения солистов на этикетках пластинок и во вкладыше:
- ★ — Кандзи Харада (ударные) и All Stars
- ● — Каору Акимото (саксофон) и All Stars
- ◯ — Харуми Ибэ (гитара) и All Stars
| Характеристики | |
|---|---|
| Время звучания | 1:13:51 |
| Количество дисков | 2 |
