Kanji Harada, Harumi Ibe, Kaoru Akimoto - Mona Lisa's secret (2LP) (1974) MR-8121-22
Этот роскошный двухдисковый альбом (2LP), выпущенный в начале 1974 года, представляет собой великолепную антологию японской эстрадной музыки (каёкёку) рубежа 1973–1974 годов. Издание объединяет усилия трех выдающихся инструменталистов эпохи, каждый из которых возглавляет свой ансамбль «All Stars» на выбранных треках.
Факты об издании
- Исполнители: Кандзи Харада (барабаны), Харуми Ибэ (гитара), Каору Акимото (тенор-саксофон) совместно со своими ансамблями All Stars.
- Название: モナリザの秘密 / ひとかけらの純情 — 最新ヒット歌謡ベスト28 (Секрет Мона Лизы / Частица чистой души — 28 лучших эстрадных хитов).
- Каталожный номер: MR 8121/2 (комплект из двух пластинок).
- Лейбл: Polydor K.K., Japan (ポリドール株式会社).
- Дата релиза: Январь 1974 года (код на задней стороне обложки — KI 7401).
- Формат: Gatefold 2LP, Stereo, 33⅓ RPM.
- Стоимость на момент выхода: 2 000 иен (указано на OBI-ленте и на задней стороне конверта).
Описание оформления
Конверт пластинки имеет разворотный формат (Gatefold). Внешняя и внутренняя стороны украшены чувственными портретами полуобнаженной светловолосой модели, что было традиционным элементом оформления японских инструментальных серий «mood music» и легкого джаза 70-х годов.
К изданию прилагается яркая красно-белая оби-лента (OBI strip) в виде подарочной коробки с бантом и надписью:
あなたに贈る最新ヒット歌謡ベスト28……
(28 новейших эстрадных хитов в подарок вам……)
Внутри конверта находится подробный буклет со списком треков, указанием авторов оригинальных композиций и легендой, распределяющей партии между главными солистами проекта.
Информация об исполнителях
Для записи этого альбома Polydor собрал трио лучших инструментальных мастеров Японии:
- Кандзи Харада (Kanji Harada / 原田寛治) — Барабаны (обозначен символом ★): Легендарный джазовый барабанщик, чья серия пластинок «Golden Drum» гремела по всей Японии. Его плотный, упругий ритм и качающий грув легли в основу фанковых обработок на этом сборнике.
- Харуми Ибэ (Harumi Ibe / 伊部晴美) — Гитара (обозначен символом ◯): Прославленный гитарист, композитор и аранжировщик. Ибэ много работал в киноиндустрии (в частности, писал музыку для фильмов студии Nikkatsu) и славился филигранной техникой владения как акустической, так и электрогитарой. На этом альбоме он также выступил автором большинства аранжировок.
- Каору Акимото (Kaoru Akimoto / 秋本薫) — Тенор-саксофон (обозначен символом ●): Примечание: не путать с одноименной сити-поп певицей 80-х. Каору Акимото — выдающийся джазовый саксофонист, мастер чувственного, «дымного» и глубокого звука тенор-саксофона, ставшего визитной карточкой японской эстрадной инструментальной музыки.
Отзывы коллекционеров: Альбом высоко ценится любителями винтажного японского грува (Wamono / Lounge Jazz). Переходы от мягкого, обволакивающего саксофона Акимото к сочным фанк-роковым гитарным пассажам Ибэ, поддерживаемым напористой ритм-секцией Харады, делают прослушивание невероятно кинематографичным и атмосферным.
Трек-лист (Tracklist)
Диск 1: MR 8121
Сторона A (Side A)
| № | Солист | Название на японском | Название на английском | Название на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ★ | モナリザの秘密 | The Secret of Mona Lisa | Секрет Мона Лизы |
| 2 | ◯ | 神田川 | Kanda River | Река Канда |
| 3 | ● | アルプスの少女 | Girl of the Alps | Альпийская девчонка |
| 4 | ★ | 愛の十字架 | Cross of Love | Крест любви |
| 5 | ● | 記念樹 | Commemorative Tree | Памятное дерево |
| 6 | ◯ | ひとかけらの純情 | A Piece of Pure Heart | Частица чистой души |
| 7 | ● | 小さな恋の物語 | A Tiny Love Story | Маленькая история любви |
Сторона B (Side B)
| № | Солист | Название на японском | Название на английском | Название на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ● | 空いっぱいの幸せ | Happiness Full of Sky | Небо, полное счастья |
| 2 | ★ | 禁じられた遊び | Forbidden Games | Запретные игры |
| 3 | ● | 個人授業 | Private Lesson | Частный урок |
| 4 | ● | 愛さずにいられない | Can't Help Loving You | Не могу не любить |
| 5 | ◯ | 女ごころ | Woman's Heart | Женское сердце |
| 6 | ● | 白いギター | White Guitar | Белая гитара |
| 7 | ● | 愛のくらし | Life of Love | Жизнь в любви |
Диск 2: MR 8122
Сторона A (Side A)
| № | Солист | Название на японском | Название на английском | Название на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ★ | 魅せられた夜 | Enchanted Night | Очарованная ночь |
| 2 | ◯ | 夜空 | Night Sky | Ночное небо |
| 3 | ● | 冬の旅 | Winter Journey | Зимнее путешествие |
| 4 | ★ | 抱きしめあう愛 | Embracing Love | Взаимные объятия любви |
| 5 | ● | くちなしの花 | Gardenia Flower | Цветок гардении |
| 6 | ◯ | ロマンス | Romance | Романс |
| 7 | ● | わたしの宵待草 | My Evening Primrose | Мой вечерний первоцвет |
Сторона B (Side B)
| № | Солист | Название на японском | Название на английском | Название на русском |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ● | 恋の雪別れ | Snowy Farewell of Love | Снежное расставание любви |
| 2 | ★ | ちぎれた愛 | Torn Love | Разорванная любовь |
| 3 | ● | 心もよう | State of Mind (Heart's Pattern) | Узоры души (Настроение сердца) |
| 4 | ● | 恋やつれ | Love-worn (Wasted by Love) | Измученный любовью |
| 5 | ◯ | 死ぬまで一緒に | Together Until Death | Вместе до самой смерти |
| 6 | ● | 魅力のマーチ | March of Charm | Марш очарования |
| 7 | ● | わたしの彼は左きき | My Boy is Left-Handed | Мой парень — левша |
Обозначения солистов: ★ — Кандзи Харада (ударные), ◯ — Харуми Ибэ (гитара), ● — Каору Акимото (саксофон).
| Характеристики | |
|---|---|
| Время звучания | 1:22:26 |
| Количество дисков | 2 |