Jimmy Takeuchi & His The Exciters - Drum Drum Drum TP-7226 red

Описание диска

Перед нами японская виниловая пластинка Jimmy Takeuchi And His The Exciters – Drum Drum Drum, выпущенная лейблом Toshiba Records (каталожный номер TP-7226). Судя по репертуару (в частности, наличию кавера на «Sgt. Pepper's...»), релиз состоялся в конце 1967 или самом начале 1968 года.

• Оформление: В отличие от более поздних пластинок серии «Drum Drum Drum», где для обложек массово использовались фотографии девушек в стиле пин-ап, здесь мы видим очень стильный, атмосферный студийный портрет самого Джимми Такеучи за барабанной установкой. На одной из фотографий присутствует оригинальный красный пояс OBI с ценой 1500 иен. Забавная деталь: на английском языке на обложке написано грамматически некорректно «His The Exciters», в то время как на японском написано правильно.
• Носитель: Как прекрасно видно на фото лейблов, диск отпрессован на фирменном полупрозрачном красном виниле от Toshiba. Это знаменитая технология Ever Clean Records, которая использовалась компанией до начала 1970-х годов. В состав массы добавлялся специальный антистатик, благодаря которому пластинка отталкивала пыль и имела более чистый звук с минимальным «песком».

Факты об издании

• Концепция (эпоха Group Sounds): 1967 год в Японии — это разгар феномена «Group Sounds» (GS). Японские группы, вдохновленные The Beatles и The Ventures, играли бит-музыку и серф-рок. Этот альбом Джимми Такеучи является инструментальным трибьютом именно этой эпохе. Большинство треков на диске — это свежайшие на тот момент хиты главных японских GS-групп (The Tigers, Blue Comets, The Spiders, The Wild Ones).
• Западные хиты и ошибки на лейблах: Наряду с японской музыкой, на диске есть каверы на западные хиты. При этом на лейблах допущены классические японские опечатки: автор хита «Music To Watch Girls By» Сид Рамин указан как CID RAMIN, а великая песня The Beatles напечатана с пропущенной буквой: SERGENT PEPPER'S...
• Аранжировки: Почти все песни для этого эстрадно-джазового формата адаптировал выдающийся композитор Кунихико Судзуки (Kunihiko Suzuki). Он же написал две оригинальные композиции специально для этого альбома («Jizabel» и «J and K Go Go»).

Исполнители

• Джимми Такеучи (Jimmy Takeuchi / ジミー・竹内): Легенда японского джаза (1930–1982). В этом альбоме, посвященном бит-музыке и серф-року, он демонстрирует невероятно плотный, драйвовый стиль игры. Его барабаны звучат на переднем плане, задавая агрессивный ритм, свойственный рок-музыке того времени.
• The Exciters (ジ・エキサイターズ): Первоклассная студийная группа. На этой записи они отходят от классического джазового звучания в сторону модного тогда гитарного серф-рока и бита, обильно используя электрогитары, орган и напористую медную секцию.

Отзывы и восприятие

• В 1960-е годы: Альбом стал огромным хитом для вечеринок (Go-Go party). Инструментальные версии популярных песен позволяли молодежи танцевать шейк под знакомые мелодии с мощно усиленным ритмом.
• В наше время: Это издание крайне высоко ценится коллекционерами. Во-первых, из-за красивейшего красного винила. Во-вторых, среди диггеров и хип-хоп битмейкеров Джимми Такеучи считается культовой фигурой. Его фирменные барабанные брейки (drum breaks) и сбивки с этого альбома до сих пор ищут для сэмплирования.

Трек-лист / Tracklist

Side 1 / Сторона 1 English:

1. Music To Watch Girls By (orig. by The Bob Crewe Generation)
2. Jizabel (Original by Kunihiko Suzuki)
3. Seaside Bound (orig. by The Tigers)
4. Let's Go Shake! (orig. by Takeshi Terauchi & Bunnys)
5. Blue Chateau (orig. by Jackey Yoshikawa & His Blue Comets)
6. Makkana Taiyo / Bright Red Sun (orig. by Hibari Misora & Blue Comets)

Русский:

1. Музыка, под которую смотрят на девушек
2. Иезавель (Оригинальная композиция)
3. Направляясь к морю
4. Давай, шейк!
5. Голубой замок
6. Ярко-красное солнце

Side 2 / Сторона 2 English:

1. J and K Go Go (Original by Kunihiko Suzuki)
2. Sock It To Me-Baby! (orig. by Mitch Ryder & The Detroit Wheels)
3. Aozora no Arukagiri / As Long As There Is a Blue Sky (orig. by The Wild Ones)
4. Taiyo no Tsubasa / Wings of the Sun (orig. by The Spiders)
5. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (orig. by The Beatles)
6. Koi no Hallelujah / Hallelujah of Love (orig. by Jun Mayuzumi)

Русский:

1. Джей и Кей гоу-гоу (Оригинальная композиция)
2. Покажи мне, детка!
3. Пока есть синее небо
4. Крылья солнца
5. Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера
6. Аллилуйя любви