Jimmy Takeuchi - Drum Drum Drum TP-7460

Описание диска и факты об издании

Общая информация:

• Исполнитель: Jimmy Takeuchi and His Exciters (ジミー竹内とエキサイターズ)
• Название: Drum Drum Drum / 手紙 (Tegami / Письмо)
• Аранжировщики: Kunihiko Suzuki (鈴木邦彦) — большинство треков; Masahiko Togashi (冨樫雅彦) — треки B6, B7.
• Лейбл: Toshiba Records (Toshiba Musical Industries Ltd.)
• Каталожный номер: TP-7460
• Год выпуска: 1970 (Год определяется по наличию каверов на мировые и японские хиты, выпущенные в 1970 году, такие как «Yellow River», «Mr. Monday» и «Tegami» Саори Юки).
• Формат: Стерео, LP (33 ⅓ RPM)
• Производство: Япония (Made in Japan)
• Оригинальная цена: ¥1,500 (указана на зеленой ленте «оби» и задней обложке).

Концепция и особенности релиза: Это еще одна часть монументальной серии «Drum Drum Drum», которая выходила на лейбле Toshiba на рубеже 60-х и 70-х годов. Суть серии заключалась в том, чтобы брать самые популярные вокальные хиты текущего года и перекладывать их на инструментальный лад, где роль лидер-вокала де-факто брали на себя барабаны.

• Сторона А по традиции посвящена хитам японской эстрады (жанр Kayokyoku). Заглавный трек пластинки — «Tegami» (Письмо), инструментальный кавер на огромный хит японской певицы Саори Юки (1970). Также здесь присутствует культовая мелодия «Yume wa Yoru Hiraku» (Мечты расцветают ночью), известная в исполнении Кэйко Фудзи.
• Сторона B содержит преимущественно каверы на западные поп- и рок-хиты 1970 года, включая гимн группы Christie «Yellow River», хит The Original Caste «Mr. Monday» и знаменитую народную перуанскую мелодию «El Condor Pasa» (популяризированную Simon & Garfunkel).

Об исполнителях и отзывах (ретроспектива):

• Джимми Такеучи был одним из главных сессионных и джазовых барабанщиков послевоенной Японии. Выйдя из биг-бэндов, он нашел золотую жилу в создании поп-инструменталов. Его бэнд The Exciters состоял из высококлассных студийных музыкантов, которые играли очень плотно и ритмично.
• Оценка коллекционеров: В 1970-х эта пластинка была просто модной танцевальной или фоновой музыкой. Обложка с позирующей девушкой в плетеном кресле — типичный атрибут жанра Easy Listening. Однако сегодня альбомы Джимми Такеучи — это объект охоты диджеев (Crate Diggers) и хип-хоп продюсеров по всему миру. Они ищут эти пластинки из-за так называемых «драм-брейков» (drum breaks) — моментов чистого, качающего барабанного ритма, которые идеально подходят для сэмплирования. Звучание ударных на релизах Toshiba того времени отличается особой теплотой и «жирным», пробивным басом.

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Японские хиты) / Side A (Japanese Pop):

1. 手紙 / Tegami (Письмо / Letter) — 2:42
2. 希望 / Kibou (Надежда / Hope) — 3:18
3. 男と女のお話 / Otoko to Onna no Ohanashi (История мужчины и женщины / Story of a Man and a Woman) — 2:16
4. 嘘でもいいから / Uso demo ii kara (Пусть даже это ложь / Even If It's a Lie) — 2:23
5. 初恋の人に似ている / Hatsukoi no Hito ni Niteiru (Похожа на первую любовь / Resembles My First Love) — 2:59
6. 時は流れる / Toki wa Nagareru (Время течет / Time Flows) — 2:27
7. 夢は夜ひらく / Yume wa Yoru Hiraku (Мечты расцветают ночью / Dreams Open at Night) — 2:56

Сторона B (Западные и японские хиты) / Side B (Western Pop & Pop Hits):

1. 愛は傷つきやすく / Ai wa Kizutsukiyasuku (Любовь легко ранить / Love is Easily Hurt) — 2:41
2. ミスター・マンデー / Mr. Monday (Мистер Мандей / Mr. Monday) — 5:03 (Оригинал: The Original Caste)
3. イエロー・リバー / Yellow River (Желтая река / Yellow River) — 3:30 (Оригинал: Christie)
4. 何があなたをそうさせた / Nani ga Anata o Sou Saseta (Что заставило тебя так поступить / What Made You Do That) — 3:38
5. コンドルは飛んで行く / El Condor Pasa (Полет кондора / El Condor Pasa) — 2:24 (Оригинал: Daniel A. Robles)
6. ふたりの天使 / Concerto Pour Une Voix (Концерт для одного голоса / Concerto Pour Une Voix) — 3:50 (Оригинал: Saint-Preux)
7. ガラスの部屋 / Che Vuole Questa Musica Stasera (Стеклянная комната / Che Vuole Questa Musica Stasera) — 4:02 (Оригинал: Peppino Gagliardi)