Crystal Sounds - Golden Special 1500 (1977) 15AH-269

Описание диска и факты об издании

• Исполнитель: Crystal Sounds (クリスタル・サウンズ)
• Название альбома: Hit Enka Best 20 / ヒット演歌 ベスト 20 («Лучшие хиты энки: 20 треков»)
• Год выпуска: 1977 (указано на задней обложке: ℗1977 CBS/SONY Inc.)
• Лейбл: CBS/Sony
• Каталожный номер: 15AH 269
• Формат: LP, 33 ⅓ RPM, Stereo.
• Серия и цена: Издание вышло в рамках бюджетной серии «Golden Special 1500». Оригинальная цена составляла всего 1,500 иен, что для пластинки с 20 треками было невероятно выгодным предложением.

Интересные факты на основе фото и аннотаций:

1. Юбилейный релиз: На оби-стрипе и яблоках пластинки присутствует логотип «10th Anniversary». Альбом был выпущен в рамках специального проекта, посвященного 10-летию основания компании CBS/Sony (1968–1978).
2. Аннотация на OBI: Красный текст на оби гласит: «話題の最新演歌からスタンダード演歌まで、最高の演奏で贈るヒット演歌の決定盤!!» (От самых обсуждаемых новинок до стандартов энки — окончательное издание хитов в лучшем исполнении!!).
3. Атмосферная обложка: Фотография на обложке — женская рука с красным маникюром, держащая бокал для бренди на черном фоне с сигаретным дымом. Этот образ идеально передает эстетику японских ночных баров («снэков»), где энка звучала каждый вечер и была главным саундтреком к разбитым сердцам и ностальгии.
4. Звездные аранжировщики: На лейблах скрупулезно указаны не только композиторы оригинальных песен, но и аранжировщики инструментальных версий. Среди них видные японские мастера: Тадасигэ Мацуи, Сусуму Нисидзаки и Тацуми Яно.

Информация об исполнителях и отзывы

Crystal Sounds — это фирменный студийный оркестр лейбла CBS/Sony, состоящий из профессиональных сессионных музыкантов Токио. В этом альбоме они берут самые известные вокальные хиты жанра энка и перекладывают их в инструментальный формат («музыка для настроения»). Роль певцов, традиционно использующих глубокое вибрато, здесь берут на себя солирующие инструменты: тоскливый тенор-саксофон, гитара и богатая струнная секция.

Отзывы и коллекционная ценность:

• В конце 70-х годов такие пластинки массово скупались владельцами заведений для создания фоновой музыки (BGM), а также обычными слушателями для приятного времяпрепровождения дома.
• Сегодня этот диск ценится любителями аналогового звука за безупречное качество прессов CBS/Sony (практически полное отсутствие «песка» и шумов). Кроме того, битмейкеры часто используют инструментальную энку для поиска уникальных, меланхоличных сэмплов духовых инструментов.

Трек-лист (Tracklist)

На пластинке уместилось целых 20 композиций (по 10 на каждой стороне), поэтому хронометраж каждого трека намеренно сокращен. Ниже представлен перевод японских названий на английский и русский языки.

Сторона A (Side A)

1. 津軽海峡冬景色 (Tsugaru Kaikyo Fuyu Geshiki) — Tsugaru Strait Winter Scenery / Зимний пейзаж пролива Цугару
2. さすらいの道 (Sasurai no Michi) — Wandering Path / Путь скитаний
3. 恋歌 (Koi Uta) — Love Song / Песня о любви
4. 風の子守唄 (Kaze no Komoriuta) — Lullaby of the Wind / Колыбельная ветра
5. 東京砂漠 (Tokyo Sabaku) — Tokyo Desert / Токийская пустыня
6. うそ (Uso) — Lies / Ложь
7. 弟よ (Ototo yo) — Oh, Little Brother / О, младший брат
8. おゆき (Oyuki) — Oyuki / Оюки
9. 中の島ブルース (Nakanoshima Blues) — Nakanoshima Blues / Блюз Наканосимы
10. 北の宿から (Kita no Yado kara) — From a Northern Inn / Из северной гостиницы

Сторона B (Side B)

1. 昔の名前で出ています (Mukashi no Namae de Deteimasu) — Using My Old Name / Выступаю под старым именем
2. 暖流 (Danryu) — Warm Current / Теплое течение
3. コスモス街道 (Cosmos Kaido) — Cosmos Highway / Дорога космей (цветов)
4. 思い切り橋 (Omoikiri Bashi) — Bridge of Resolution / Мост решимости
5. 星の砂 (Hoshi no Suna) — Star Sand / Звездный песок
6. 襟裳岬 (Erimo Misaki) — Cape Erimo / Мыс Эримо
7. なみだの操 (Namida no Misao) — Fidelity in Tears / Верность в слезах
8. 想い出ぼろぼろ (Omoide Boroboro) — Tattered Memories / Разорванные воспоминания
9. 能登半島 (Noto Hantou) — Noto Peninsula / Полуостров Ното
10. くちなしの花 (Kuchinashi no Hana) — Cape Jasmine Flower / Цветок гардении