Chiyo Okumura - Chiyo in Belami (1970) TP-8053

Альбом «Chiyo in Belami» (японское название на обложке: ナイトクラブの奥村チヨ — Тиё Окумура в ночном клубе) был выпущен в 1970 году.

• Лейбл: Toshiba Records / Toshiba Musical Industries Ltd.
• Каталожный номер: TP-8053 (Стерео).
• Стоимость: 1800 иен (указано в левом нижнем углу задней обложки).
• Место и дата записи: Как гласит аннотация на заднем конверте и яблоках пластинки: «Записано 16, 17 и 18 июля 45-го года эпохи Сёва (1970 год) в Киото, в клубе Белами (Belami)». «Белами» был одним из самых роскошных и престижных ночных клубов-кабаре в Киото в эпоху Сёва, где выступали только суперзвезды первой величины.
• Музыкальное сопровождение: Певице аккомпанирует знаменитый японский биг-бэнд Tadao Kitano and Arrow Jazz Orchestra (北野タダオとアロー・ジャズ・オーケストラ). Музыкальным руководителем выступил Макото Кавагути (Makoto Kawaguchi).
• Оформление: Дизайн пластинки передает атмосферу дорогого кабаре. На лицевой стороне — эффектный силуэт певицы в свете прожектора (типичный стиль «nightclub»). На задней — яркое цветное фото Тиё в сценическом костюме с огромным букетом цветов, приветствующей публику.

Об исполнителе и отзывах

Тиё Окумура (Chiyo Okumura) — одна из главных суперзвезд жанра каёкёку (Kayokyoku — японская поп-музыка) конца 1960-х — начала 1970-х годов. Она обладала уникальным, слегка носовым, чувственным и кокетливым вокалом, часто переходящим в придыхание, что сделало её настоящим секс-символом Японии того времени.

Восприятие альбома: Этот концертный альбом запечатлел Тиё на абсолютном пике её карьеры — сразу после колоссального успеха её «любовной трилогии» (песни «Раба любви», «Вор любви» и «Безумная любовь»). Среди коллекционеров японского винила (Showa Kayo) и диджеев этот диск высоко ценится по нескольким причинам:

1. Джазовый грув: Благодаря мощному аккомпанементу Arrow Jazz Orchestra, стандартные эстрадные песни звучат здесь с невероятной энергией, обилием духовых и плотным ритмом.
2. Разнообразие репертуара: Помимо своих главных хитов, Тиё исполняет каверы на западные поп-шлягеры (Барт Бакарак, Том Джонс), а на второй стороне неожиданно обращается к традиционным японским застольным песням (Ozashiki Kouta), демонстрируя потрясающий контакт с клубной публикой.

Трек-лист / Tracklist

Сторона 1 (第1面) / Side 1:

1. オープニング (恋の奴隷) / Вступление (Раба любви) / Opening (Slave of Love)
2. 恋狂い / Безумная любовь / Crazy Love
3. 女の意地 / Женская гордость (Упрямство) / Woman's Stubbornness
4. 夢は夜ひらく / Мечты расцветают ночью / Dreams Bloom at Night
5. ルック・オブ・ラブ / Взгляд любви (кавер на Дасти Спрингфилд) / The Look of Love
6. ラブ・ミー・トゥナイト / Люби меня этой ночью (кавер на Тома Джонса) / Love Me Tonight

Сторона 2 (第2面) / Side 2:

1. 木遣りくずし / Кияри кудзуси (Традиционный мотив) / Kiyari Kuzushi (Traditional Song)
2. お座敷小唄 / Застольная песня гейш / Ozashiki Kouta (Geisha's Parlor Song)
3. くやしいけれど幸せよ / Обидно, но я счастлива / It's Frustrating, But I'm Happy
4. 嘘でもいいから / Пусть это ложь (Мне все равно) / Even if it's a Lie
5. 恋泥棒 / Вор любви / Love Thief
6. 恋の奴隷 / Раба любви / Slave of Love