68 All Stars, Yujiro Mabuchi - 16 Attractive Hit Songs Vol.8 (1970) GW-5128

Перед нами восьмая часть популярной серии инструментальных сборников от лейбла Nippon Crown. Альбом называется «恋人 — 魅惑のヒット歌謡16集 <Vol.8>» (Koibito — Miwaku no Hit Kayo 16 Shu <Vol.8>), что переводится как «Возлюбленный — Сборник 16 очаровательных хитов, часть 8». Английский подзаголовок: 16 ATTRACTIVE HIT SONGS.

Ключевые факты:

• Издатель: Nippon Crown Co., Ltd., Токио, Япония.
• Серия: Golden Stereo Series.
• Каталожный номер: GW-5128.
• Дата релиза: Февраль 1970 года (указано на яблоках пластинки: © Feb. '70).
• Формат: Стерео, 33 ⅓ R.P.M. (долгоиграющая пластинка, LP).
• Цена на момент выхода: ¥1,500 (указано внизу на ленте «оби»).
• Оформление: Конверт оформлен в классическом для жанра «Mood Music» стиле cheesecake art. На обложке и развороте изображена привлекательная блондинка (на развороте — в купальнике на фоне озера). Японские лейблы массово использовали фото западных моделей для инструментальных релизов, чтобы придать им флер западного шика, экзотики и расслабленности.

Исполнители и концепция альбома

Как и в случае с релизом GW-5156, это не сольный альбом одного музыканта, а сборник-альманах формата «Best 16», где главные вокальные хиты Японии начала 1970 года переведены в формат легкой фоновой музыки.

Исполнители:

• Главным солирующим артистом на обложке указан Юдзиро Мабути (Yujiro Mabuchi / まぶち・ゆうじろう) — известный японский мастер игры на тенор-саксофоне.
• Однако надпись на оби «まぶち・ゆうじろう / '68 オールスターズ 他» (Юдзиро Мабути / '68 All Stars и другие) и красная плашка в левом верхнем углу прямо говорят о концепции пластинки. На ней чередуются солирующие инструменты: Тенор-саксофон / Гитара / Пианино / Труба (テナー・サックス / ギター / ピアノ / トランペット).
• Весь аккомпанемент и ритм-секция сыграны штатной первоклассной студийной группой лейбла — '68 All Stars.

Отзывы и восприятие

Подобная эстрадная инструментальная музыка (Showa Kayo / Mood Music) выпускалась огромными тиражами для фонового прослушивания в барах, кафе, отелях и дома. В 1970 году пресса не писала на них серьезных рецензий.

Но сегодня восприятие таких дисков изменилось:

• Крейт-диггеры и битмейкеры охотятся за этими пластинками ради густого, отлично записанного звука ударных, баса и духовых для создания хип-хоп семплов.
• Любители ретро-эстетики ценят эту музыку за идеальную атмосферу лаунжа. Это кинематографичный, элегантный, по-хорошему старомодный саундтрек, который мысленно переносит слушателя в ночной Токио 70-х годов.

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Side A):

1. 私が死んだら / If I Die / Если я умру
2. 逢わずに愛して / Loving Without Meeting / Любить, не встречаясь
3. 知らないで愛されて / Loved Without Knowing / Быть любимым, не зная об этом
4. あんな娘がいいな / A Girl Like That is Nice / Хорошо бы такую девушку
5. その時わたしに何が起ったの？ / What Happened to Me Then? / Что же тогда со мной случилось?
6. ヘッド・ライト / Headlight / Свет фар (Хедлайт)
7. 東京〜パリ / Tokyo — Paris / Токио — Париж
8. 枯葉の街 / City of Dead Leaves / Город опавших листьев

Сторона B (Side B):

1. 恋人 / Lover / Возлюбленный
2. ドリフのズンドコ節 / Drifters' Zundoko Tune / Песня Зундоко (в исполнении группы Drifters)
3. あなたと生きる / Living With You / Жить с тобой
4. 静かに静かに / Quietly, Quietly / Тихо-тихо
5. 喧嘩のあとでくちづけを / A Kiss After a Fight / Поцелуй после ссоры
6. 大阪の夜 / Osaka Night / Ночь в Осаке
7. 君を許す / I Forgive You / Я прощаю тебя
8. 白い色は恋人の色 / White is the Color of Lovers / Белый — цвет влюбленных