Jet Stream - Jet Stream-2 (CRC-1009) (1994)

Компакт-диск «JAL Jet Stream: 優しい夢の時» (яп. Yasashii Yume no Toki — Время нежных снов) — это великолепный образец японской инструментальной музыки в жанре easy listening. Альбом был выпущен в 1996 году лейблом Nippon Crown Co., Ltd. под уникальным каталожным номером JAL-5.

Факты об издании и его уникальность

Этот диск представляет особый интерес для коллекционеров по нескольким причинам:

1. Эксклюзивный статус: На задней обложке и самом диске присутствует надпись «Not For Sale» (Не для продажи). Это означает, что диск не поступал в широкую розничную торговлю. Подобные тиражи выпускались авиакомпанией Japan Airlines (JAL) в качестве корпоративных подарков, сувениров для пассажиров бизнес-класса или участников программы лояльности.
2. Историческая обложка: В качестве визуального оформления (Cover / Manhattan New York) выбрана панорама ночного Манхэттена с сияющими Башнями-близнецами Всемирного торгового центра. Для современного слушателя этот пейзаж обладает особой исторической и ностальгической ценностью.
3. Коллаборация гигантов: Издание создано при сотрудничестве авиакомпании Japan Airlines и радиостанции TOKYO FM, транслировавшей культовую ночную передачу «Jet Stream».

Исполнители: новый голос проекта

Если ранние альбомы серии ассоциировались исключительно с голосом Тацуи Дзё, то этот диск знаменует новую эпоху радиопередачи.

• Навигатор (диктор): Текст читает Эйити Онода (小野田英一). В буклете (скриншот 3) приведена его краткая биография: он родился в Токио в 1953 году и в январе 1995 года стал вторым официальным ведущим радиопрограммы «Jet Stream», сменив на этом посту легендарного господина Дзё.
• Музыкальное исполнение: За музыкальную часть отвечает бессменный Jet Stream Orchestra. Музыканты создают обволакивающие, расслабляющие инструментальные аранжировки мировых хитов, идеально подходящие для релаксации.
• Сценарий: Поэтические тексты для монологов написал Дзюн Хаттори (服部 准).

Аннотация и атмосфера диска

Внутренний разворот буклета (скриншот 3) содержит тексты монологов Эйити Оноды, которые звучат в треках. Тексты погружают слушателя в романтическую атмосферу зимнего Нью-Йорка.

Диктор рассказывает о снеге, засыпающем Центральный парк, вспоминает актрису Ингрид Бергман, описывает теплое свечение небоскребов и сладкий запах выпечки на улицах Манхэттена. Музыка и слова сливаются воедино, превращая прослушивание в иллюзорную прогулку по ночному Бродвею, завершающуюся с бокалом коктейля в баре старого отеля на 44-й улице.

Отзывы слушателей

На японских аукционах (таких как Yahoo Auctions) диски с пометкой «Not For Sale» из серии JAL пользуются устойчивым спросом. Меломаны отмечают высочайшее качество записи (фирменный стереозвук Nippon Crown). Слушатели ценят голос Эйити Оноды за его спокойный, интеллигентный тембр, который прекрасно снимает стресс. Этот альбом часто называют идеальным компаньоном для поздних вечерних поездок на автомобиле или чтения перед сном.

Трек-лист (Tracklist)

Альбом состоит из 14 инструментальных композиций. В треках 1, 5, 10 и 14 поверх музыки звучит поэтическая наррация Эйити Оноды.

Трек-лист на английском и русском языках:

1. JET STREAM ~ I Wish ~ (с нарративом / narration) <2:03>
2. Unchained Melody (Освобожденная мелодия / The Righteous Brothers) <5:34>
3. Honesty (Честность / Billy Joel) <3:10>
4. Just The Way You Are (Такая, какая ты есть / Billy Joel) <4:21>
5. Arthur's Theme (Best That You Can Do) (Тема Артура / Christopher Cross) (с нарративом «Нью-Йорк Сити Серенада») <4:07>
6. We're All Alone (Мы совсем одни / Boz Scaggs) <3:22>
7. Imagine (Представь / John Lennon) <4:49>
8. My Girl (Моя девочка / The Temptations) <3:17>
9. Feels So Good (Так хорошо / Chuck Mangione) <3:14>
10. I Will Always Love You (Я всегда буду любить тебя / Whitney Houston) (с нарративом) <3:35>
11. Massachusetts (Массачусетс / Bee Gees) <3:19>
12. Touch Me In The Morning (Прикоснись ко мне утром / Diana Ross) <4:08>
13. Theme From Mahogany (Тема из фильма «Красное дерево» / Diana Ross) <3:23>
14. Twilight Winds (Сумеречные ветра) (с нарративом) <4:54>