Hidemi Saito (Electone) - Love Sounds TP-8290

Судя по фотографиям конверта и «яблокам» (лейблам) диска, перед нами классическое японское издание:

• Название альбома: Love Sounds
• Исполнитель: Hidemi Saito (Хидэми Сайто / яп. 斎藤英美)
• Используемый инструмент: Electone GX-707
• Лейбл: Toshiba Records (производство Toshiba-EMI Ltd., Япония)
• Каталожный номер: TP-8290
• Формат: Стерео (Stereo), 33 ⅓ об/мин (r.p.m.)
• Оригинальная стоимость: 2,000 иен (указана на задней стороне конверта).

Оформление: На лицевой стороне обложки размещен художественный портрет девушки с красным цветком, выполненный в мягких тонах, характерных для жанра «муд-музыки» (mood music). На задней стороне конверта находится фотография самого маэстро Хидэми Сайто в строгом костюме и темных очках, сидящего за массивной консолью инструмента. Там же расположена надпись на японском: «Поразительный звук = Electone GX-707».

Главная звезда альбома: Инструмент Yamaha Electone GX-707

Факты из интернета раскрывают главную особенность этого релиза. На пластинке солирует не просто электронный орган, а Yamaha Electone GX-707. Этот инструмент был выпущен компанией Yamaha в начале 1970-х годов (на конверте есть сноска, что Electone — зарегистрированная торговая марка Nippon Gakki Co., Ltd., историческое название Yamaha). GX-707 был невероятно дорогим, элитным полифоническим синтезатором/органом, предшественником легендарной модели GX-1, на которой позже играли Стиви Уандер и Кит Эмерсон. Хидэми Сайто использует всю мощь этого инструмента, чтобы в одиночку заменить целый симфонический оркестр, имитируя струнные, духовые и ударные инструменты.

Информация об исполнителе

Хидэми Сайто — выдающийся японский органист и аранжировщик. Начав свою карьеру с Хаммонд-органа, с появлением более современных технологий он стал главным популяризатором линейки Yamaha Electone в Японии. Его стиль отличается безупречным чувством ритма, умелым использованием богатых регистров синтезатора и эмоциональностью исполнения.

Отзывы и признание

В кругах современных коллекционеров винила и любителей ретро-синтезаторов такие альбомы ценятся очень высоко.

• Звучание: Аудиофилы отмечают невероятно теплое, глубокое и «жирное» аналоговое звучание пластинки.
• Репертуар: Выбор треков идеально отражает дух эпохи 70-х. Альбом получил положительные отклики за талантливые инструментальные кавер-версии мировых поп- и рок-хитов — от Джона Леннона до The Carpenters. Это идеальный образец японского лаунжа.

Трек-лист альбома (Tracklist)

Альбом состоит из популярных мировых хитов, переведенных на язык электронного органа. Ниже представлен трек-лист на английском и русском языках с указанием авторов (согласно лейблам пластинки).

Сторона 1 (Side 1)

1. Adoro (Адоро) — A. Manzanero
2. Toccata / 涙のトッカータ (Токката слез) — Gaston Rolland
3. Love / ラブ (Любовь) — John Lennon
4. Anata / あなた (Ты) — Akiko Kosaka
5. I Left My Heart in San Francisco / 想い出のサンフランシスコ (Я оставил свое сердце в Сан-Франциско) — G. Cory — D. Cross
6. Super Star / スーパー・スター (Суперзвезда) — L. Russell — B. Bramlett

Сторона 2 (Side 2)

1. Holidays / 愛の休日 (Каникулы любви) — M. Polnareff — J. L. Dabadie
2. Yesterday Once More / イエスタデイ・ワンス・モア (Вчерашний день еще раз) — J. Bettis & R. Carpenter
3. Perlenfischer (The Pearl Fishers) / 真珠採り (Искатели жемчуга) — Bizet — H. Gaze
4. My Way / マイ・ウェイ (Мой путь) — P. Anka — J. Revaux — G. Thibaut — C. Francois
5. Love Is Like / 愛情の花咲く樹 (Дерево, на котором цветет любовь) — Shuki Levi
6. Jeremy / 哀しみのジェレミー (Печальный Джереми) — L. Holdridge — D. Joyce

Эта пластинка — прекрасный музыкальный документ эпохи, объединяющий гениальные мировые мелодии, японское техническое совершенство и выдающееся исполнительское мастерство Хидэми Сайто.