Frank Valdor - Hammond Hit Parade (669)

Пластинка «Hammond Hit Parade» (каталожный номер 669) от знаменитого оркестра Франка Вальдора — это настоящая капсула времени, переносящая слушателя в атмосферу беззаботных европейских вечеринок конца 1960-х годов. Выпущенная на западногерманском лейбле Somerset, эта запись представляет собой квинтэссенцию жанра easy listening и танцевальной музыки того времени.

Факты об издании и особенности конверта

Изучив обложку и яблоки (лейблы) пластинки, а также исторический контекст, можно выделить несколько интересных фактов об этом релизе:

1. Коллаборация с журналом: На лицевой стороне и лейблах гордо красуется надпись «Constanze präsentiert» (Constanze представляет). «Constanze» — это невероятно популярный в Западной Германии женский журнал тех лет. Выпуск пластинки был совместным коммерческим проектом журнала и лейбла звукозаписи.
2. Формат нон-стоп вечеринки: На обложке заявлено: «Die große Tanzparty mit den 28 aktuellen Schlagern der Saison» (Большая танцевальная вечеринка с 28 актуальными шлягерами сезона). Музыка записана в формате попурри (medley) — треки плавно перетекают друг в друга без пауз, что было фирменным стилем Вальдора.
3. Производство: Диск выпущен компанией Miller International Schallplatten GmbH (Гамбург), которой принадлежал бюджетный, но очень успешный лейбл Somerset. Запись сделана в формате STEREO, но с пометкой, что она также пригодна для воспроизведения на моно-проигрывателях.
4. Аннотация и рецепты коктейлей: Самая очаровательная деталь этого издания находится на задней стороне конверта. Вместо скучных биографий там размещена рубрика «Träumereien mit Sekt» (Мечты с шампанским/игристым вином). Покупателям предлагаются настоящие рецепты крюшонов для вечеринки: ананасового (Ananasbowle), вишневого (Kirschbowle) и клубничного (Erdbeerbowle). Идеальное дополнение к танцевальной музыке!

Исполнители

• Дирижер и руководитель оркестра: Франк Вальдор (Frank Valdor). Именно он отвечал за аранжировки, превратив поп-хиты, рок-н-ролл и народные песни в единый танцевальный микс с мощной ритм-секцией.
• Солирующий инструмент: Хаммонд-орган (Hammondorgel).
• Органист: Гарри Бауманн (Harry Baumann). Его виртуозная, легкая и очень «грувовая» игра на органе Хаммонда является центральным элементом звучания этого альбома. Фотография Бауманна вместе с Вальдором размещена на задней обложке диска. Также в записи принимал участие хор.

Отзывы на пластинку

В момент выхода (около 1968 года) подобные альбомы не рецензировались строгими музыкальными критиками, так как имели сугубо прикладную функцию — они покупались для домашних праздников и танцев. И со своей задачей диск справлялся на 100%.

Сегодня отзывы на этот диск можно найти на форумах коллекционеров винила (например, Discogs). Слушатели отмечают:

• Высокое качество записи: Несмотря на статус бюджетного лейбла, Somerset выдавал отличный стереозвук.
• Ретро-шарм: Альбом обожают любители эстетики 60-х, «шпионского» кино и стиля лаунж. Хаммонд-орган звучит очень сочно и аутентично.
• Драйв: В отличие от скучных оркестровых записей, оркестр Вальдора играет по-настоящему энергично.

Трек-лист / Tracklist

Треки на пластинке сгруппированы в 10 номерных попурри (по 5 на каждой стороне). Ниже представлен оригинальный список композиций (многие из которых являются мировыми англоязычными хитами) с переводом/пояснением на русском языке.

Сторона 1 / Side 1

1. Попурри 1:

• Congratulations (Мои поздравления)
• Rock Around The Clock (Рок круглые сутки)
• Wärst Du doch in Düsseldorf geblieben (Лучше бы ты остался в Дюссельдорфе) 2. Попурри 2:
• Harlekin (Арлекин)
• Mony, Mony (Мони, Мони)
• Jumpin' Jack Flash (Прыгающий Джек Флэш) 3. Попурри 3:
• Bells Of Love (Колокола любви)
• Young Girl (Молодая девушка)
• Hohe Tannen (Высокие ели — нем. народная песня) 4. Попурри 4:
• What A Wonderful World (Как прекрасен этот мир)
• Hurdy Gurdy Man (Шарманщик) 5. Попурри 5:
• Help Yourself (Угощайся)
• Alle Blumen wollen blühen (Все цветы хотят цвести)
• Cotton Fields (Хлопковые поля)

Сторона 2 / Side 2

1. Попурри 1:

• Arrivederci Hans (До свидания, Ганс)
• Simon Says (Саймон говорит)
• Yummy Yummy Yummy (Вкусно, вкусно, вкусно) 2. Попурри 2:
• Sehnsucht (Тоска / Мелодия тоски)
• A Man Without Love (Человек без любви)
• Choo Choo Train (Чу-чу поезд) 3. Попурри 3:
• Happy Harry (Счастливый Гарри)
• Sunny Morning (Солнечное утро)
• My Name Is Jack (Меня зовут Джек) 4. Попурри 4:
• Honey (Милая)
• Du sollst nicht weinen (Ты не должна плакать) 5. Попурри 5:
• Der Computer Nr. 3 (Компьютер №3)
• Lazy Sunday (Ленивое воскресенье)
• Last Night In Soho (Прошлой ночью в Сохо)