Blue Night All Stars & Strings - Latest hit song Best 30 (2LP) (1975) KC-5003-4

Описание диска и факты об издании

Перед нами классический японский двойной виниловый альбом (2LP), выпущенный летом 1975 года. На яблоках пластинок указан производственный матричный код, что указывает на дату печати — август 1975 года.

• Лейбл: Minoruphone Records (подразделение Tokuma Musical Industries Co., Ltd.).
• Каталожный номер: KC-5003~4.
• Стоимость: 2,000 иен (указано на обложке). Для двойного лонгплея в середине 70-х это была довольно привлекательная, бюджетная цена.
• Аннотация и концепт: На обложке выделяется крупная надпись 特別限定盤 (Tokubetsu Genteiban), что переводится как «Специальное ограниченное издание». Альбом входит в серию オリジナル・サウンド・シリーズ (Original Sound Series). Это сборник из 30 инструментальных версий самых горячих японских хитов первой половины 1975 года.
• Оформление: Дизайн обложки выполнен в характерном для японской инструментальной фоновой музыки стиле «Soft Erotica / Cheesecake». На лицевой стороне изображена девушка в полупрозрачном белом платье на фоне морского пляжа. Такие пластинки часто покупали японские служащие (саларимэны) для отдыха дома после рабочего дня или же владельцы небольших баров для создания расслабляющей атмосферы.

Об исполнителях

Blue Night All Stars & Strings (ブルーナイト・オールスターズ＆ストリングス) — это не обычная поп- или рок-группа, а штатный сессионный студийный оркестр лейбла Minoruphone. В его состав входили высокопрофессиональные сессионные джазовые и эстрадные музыканты. Приставка «& Strings» в названии указывает на то, что в аранжировках 1975 года активно использовалась струнная секция (скрипки, альты), что придавало поп-хитам более богатое, кинематографичное и симфоническое звучание, заменяя тем самым оригинальные вокальные партии певцов.

Отзывы на диск (в среде коллекционеров)

В год релиза такие пластинки воспринимались исключительно как утилитарный продукт (BGM — фоновая музыка) и профессиональными критиками не обозревались. Однако сегодня ситуация изменилась. В среде коллекционеров японского винила и битмейкеров этот альбом ценится по нескольким причинам:

1. Качество записи: Безупречное аналоговое сведение японских студий 70-х.
2. Сэмплирование: Под слоем оркестровых струнных часто скрывается мощная фанковая ритм-секция с отличными басовыми линиями и гитарными соло, что делает эти диски золотой жилой для хип-хоп продюсеров.
3. Историческая ценность: Альбом работает как машина времени, представляя собой инструментальный срез того, что звучало из каждого утюга в Японии в 1975 году.

Трек-лист (Tracklist)

Пластинка 1 (Vol. 1 / KC-5003)

Сторона A (Side A) — Время: 27:33

1. 人恋しくて / Hitokoishikute (Тоскуя по людям / Yearning for People) — 3:51
2. 夕立ちのあとで / Yuudachi no Ato de (После вечернего ливня / After the Evening Shower) — 3:43
3. シクラメンのかほり / Cyclamen no Kahori (Аромат цикламена / The Scent of Cyclamen) — 4:27
4. 内気なあいつ / Uchiki na Aitsu (Тот застенчивый парень / That Shy Guy) — 2:55
5. たんぽぽ / Tanpopo (Одуванчик / Dandelion) — 2:50
6. この愛のときめき / Kono Ai no Tokimeki (Трепет этой любви / The Fluttering of This Love) — 3:22
7. 哀愁のレイン・レイン / Aishuu no Rain Rain (Печальный дождь / Sorrowful Rain Rain) — 3:00
8. スモーキン・ブギ / Smokin' Boogie (Курящее буги / Smokin' Boogie) — 2:59

Сторона B (Side B) — Время: 23:42

1. はだしの冒険 / Hadashi no Bouken (Босоногое приключение / Barefoot Adventure) — 2:56
2. 巴里にひとり / Pari ni Hitori (Один в Париже / Alone in Paris) — 2:29
3. 22才の別れ / 22-sai no Wakare (Расставание в 22 года / 22-Year-Old's Parting) — 3:47
4. ひとり歩き / Hitori Aruki (Прогулка в одиночестве / Walking Alone) — 2:46
5. 東京 / Tokyo (Токио / Tokyo) — 4:13
6. 白い部屋 / Shiroi Heya (Белая комната / White Room) — 4:02
7. 夏ひらく青春 / Natsu Hiraku Seishun (Юность, открывающая лето / Youth Opening Up to Summer) — 3:07

Пластинка 2 (Vol. 2 / KC-5004)

Сторона C (Side A) — Время: 28:17

1. 千曲川 / Chikumagawa (Река Тикума / Chikuma River) — 3:51
2. 心のこり / Kokoronokori (Сожаление / Regret) — 3:46
3. ひと雨くれば / Hito Ame Kureba (Если пойдет дождь / If a Rain Comes) — 3:04
4. 湖の決心 / Mizuumi no Kesshin (Решение у озера / Determination at the Lake) — 3:10
5. 私鉄沿線 / Shitetsu Ensen (Вдоль частной железной дороги / Along the Private Railway) — 3:35
6. 我が良き友よ / Waga Yoki Tomo yo (Мой добрый друг / My Good Friend) — 3:54
7. 黄昏の街 / Tasogare no Machi (Сумеречный город / Twilight City) — 2:59
8. 夜の訪問者 / Yoru no Houmonsha (Ночной посетитель / Night Visitor) — 3:30

Сторона D (Side B) — Время: 25:45

1. 昭和枯れすすき / Showa Gare Susuki (Увядший мискантус эпохи Сёва / Withered Pampas Grass of Showa) — 4:37
2. 面影の君 / Omokage no Kimi (Твой образ / Your Image) — 3:47
3. 哀恋記 / Airenki (Записи печальной любви / Tale of Sorrowful Love) — 3:12
4. いつか街で会ったなら / Itsuka Machi de Attanara (Если однажды мы встретимся в городе / If We Meet in Town Someday) — 3:01
5. さよなら友よ / Sayonara Tomo yo (Прощай, друг / Goodbye, Friend) — 3:44
6. 浮草の宿 / Ukigusa no Yado (Гостиница из ряски / Duckweed Inn) — 3:31
7. ともしび / Tomoshibi (Огонек / Light) — 3:29