Blue Night All Stars - Latest Song Hits Best 30 (2LP) (1973) KB-3-4

Описание диска и факты об издании

Перед нами японское двухдисковое издание (Double LP) формата 33 ⅓ rpm, выпущенное в декабре 1973 года.

• Лейбл: Minoruphone Records (подразделение Tokuma Musical Industries Co., Ltd.).
• Каталожный номер: KB-3~4.
• Стоимость на момент выхода: 1,800 иен (указано на оби/обложке).
• Оформление: Обложка выполнена в характерном для японской инструментальной музыки 70-х годов стиле «soft erotica» (легкая эротика), призванном привлечь внимание мужской аудитории. На фото изображена полуобнаженная девушка в шляпке, сидящая на стуле. Внутри пластинки есть вкладыш со списком треков, именами аранжировщиков и карандашным скетчем девушки у окна.
• Аннотация с конверта: На обложке присутствует рекламный слоган: «原曲アレンジで抜群の演奏が楽しめる» (Наслаждайтесь выдающимся исполнением в оригинальных аранжировках).

Об исполнителях

Blue Night All Stars (ブルーナイト・オールスターズ) — это не традиционная музыкальная группа, а студийный оркестр (сессионный ансамбль), собранный лейблом специально для записи инструментальных кавер-версий популярных японских поп-хитов того времени. В Японии в 1970-х годах был огромен спрос на альбомы с фоновой музыкой (Mood Music), где известные вокальные партии заменялись соло на саксофоне, гитаре или духовой секции. Над альбомом работали известные аранжировщики того периода: Мицуру Котани (小谷 充), Тацуми Яно (矢野立美) и Кэнсукэ Кё (京 建輔).

Отзывы на диск

Инструментальные альбомы-компиляции такого типа редко получали рецензии от профессиональных музыкальных критиков в прессе, так как считались утилитарным, коммерческим продуктом (музыка для кафе, баров или домашнего отдыха). Однако сегодня среди коллекционеров японского винила и диггеров такие пластинки пользуются определенным спросом. Отзывы в коллекционных кругах отмечают:

1. Великолепное качество записи, характерное для японских студий 70-х годов.
2. Ностальгическую ценность (Showa Kayo) — альбом является отличным слепком музыкальной эпохи Японии 1973 года.
3. Интересные, иногда весьма фанковые или богатые оркестровые аранжировки поп-песен.

Трек-лист (Tracklist)

Пластинка 1 (Vol. 1 / KB-3) Сторона A (Side A):

1. Мемориальное дерево / Memorial Tree (記念樹) — 3:28
2. Счастье, заполняющее небо / Sky Full of Happiness (空いっぱいの幸せ) — 2:48
3. В день, когда кричат морские птицы / On the Day the Seabirds Cry (海鳥の鳴く日に) — 3:09
4. Отношения чужих людей / Relationships of Strangers (他人の関係) — 3:34
5. Грусть, переполняющая грудь / Heart Full of Sorrow (胸いっぱいの悲しみ) — 2:46
6. Обнаженная Венера / Naked Venus (裸のビーナス) — 2:28
7. Окрашенный город / Colored Town (色づく街) — 2:47

Сторона B (Side B):

1. История маленькой любви / Story of a Little Love (小さな恋の物語) — 3:09
2. Романс / Romance (ロマンス) — 3:18
3. Грустная песня губной помады / Lipstick Lament (くちべに怨歌) — 3:25
4. Единственный избалованный ребенок / Spoiled Only Child (ひとりっ子甘えっ子) — 2:43
5. Первая любовь ангела / Angel's First Love (天使の初恋) — 2:13
6. Родной город / Hometown (ふるさと) — 3:09
7. Летний день влюбленности / Summer Day of Love (恋する夏の日) — 2:57
8. Женская мечта / Woman's Dream (女のゆめ) — 4:08

Пластинка 2 (Vol. 2 / KB-4) Сторона C (Side A):

1. Снежное расставание любви / Love's Snowy Parting (恋の雪別れ) — 3:36
2. Зимнее путешествие / Winter Journey (冬の旅) — 4:28
3. Когда созревают мандарины / When the Mandarins Ripen (ミカンが実る頃) — 3:14
4. Скрытый дождь / Enduring Rain (忍ぶ雨) — 3:34
5. Сияние лугов / Splendor in the Grass (草原の輝き) — 3:09
6. Любовь горит / Love is Burning (恋は燃えている) — 3:02
7. Отплывающий корабль / Departing Ship (出船) — 3:15

Сторона D (Side B):

1. Ночное небо / Night Sky (夜空) — 3:17
2. Любовь, лети / Love, Fly (愛よ、飛べ) — 3:42
3. Незрелый плод / Blue Fruit (青い果実) — 2:36
4. Ты в ночь полнолуния / You on the Night of the Full Moon (十五夜の君) — 3:37
5. Дневник белой березы / White Birch Diary (白樺日記) — 3:54
6. Качаясь в любви / Swaying in Love (恋にゆれて) — 3:11
7. Огни города / City Lights (街の灯り) — 3:18
8. Кажется, сгорю дотла / Looks Like I'll Burn Out (燃えつきそう) — 2:37