Big hit melodies Best 36. Red balloon. Swinging in love (2LP) (1973) GW-8145-6

Описание и факты об издании

Перед нами двойной виниловый альбом «Akai Fusen / Koi ni Yurete — Big Hit Kayo Best 36» (яп. 赤い風船・恋にゆれて ビッグ・ヒット歌謡ベスト36), выпущенный японским лейблом Crown Record Co., Ltd. в июне 1973 года (каталожные номера GW-8145 и GW-8146). Этот релиз вышел в рамках аудиофильской серии Golden Crown Series.

Интересные факты и концепция:

• Аннотация с OBI: На бирюзовой ленте OBI крупным шрифтом написано: «Хиты эстрады: инструментальная пластинка, 36 песен». Далее идет рекламный слоган, описывающий состав инструментов: «Тенор-саксофон, гитара, стил-гитара, барабаны. Великолепный праздник звука! 36 новейших эстрадных хитов!».
• Заглавные хиты: Альбом назван в честь двух главных японских шлягеров первой половины 1973 года: «Akai Fusen» (Красный воздушный шар) — суперхит поп-идола Миёко Асады, и «Koi ni Yurete» (Качаясь в любви) певицы Румико Коянаги.
• Оформление (Cover Art): Обложка с привлекательной блондинкой в бикини, сидящей в морских волнах — классический дизайнерский ход для японской инструментальной музыки 70-х (жанр Mood Music). Такая музыка предназначалась не для вдумчивого прослушивания, а как приятный фон (BGM) для отдыха дома, поездок в автомобиле или фоновой музыки в барах и кафе. Красивая девушка на обложке добавляла пластинке романтический и экзотический флер.
• Стоимость: Оригинальная цена двойного альбома на момент выхода составляла 2400 иен.

Информация об исполнителях и звучании

В отличие от некоторых других релизов Crown, где на яблоках или вкладышах детально расписаны конкретные студийные группы, здесь указано просто инструментальное исполнение. Однако, опираясь на специфику лейбла Crown Records того времени и аннотацию на OBI, можно утверждать следующее:

• В записи принимали участие штатные сессионные мастодонты лейбла — Crown Orchestra и коллективы серии «All Stars» (чаще всего ансамбли под руководством гитариста Юдзиро Мабути и аранжировщика Тосиро Ито).
• Звучание альбома строится вокруг солирующего тенор-саксофона (задающего меланхоличное настроение в энка-балладах) и стил-гитары (гавайской гитары), которая добавляет легкое курортное, серф-звучание в поп-песни. Ритм-секция обеспечена живыми барабанами и бас-гитарой.

Отзывы и коллекционная ценность (Crate Digging)

В 1973 году это была сугубо потребительская музыка, которая не получала рецензий в музыкальных журналах. Сегодня же статус таких пластинок изменился:

• Аудиофильское качество: Черные лейблы Golden Crown Series ценятся за превосходный мастеринг. Звук живых инструментов передан очень объемно, с теплым аналоговым окрасом.
• Для диджеев и битмейкеров: Под обложкой легкой курортной музыки скрываются работы лучших сессионных музыкантов Японии. Здесь можно найти отличные изолированные барабанные брейки, сочные линии бас-гитары и кинематографичные оркестровые вступления (особенно в треках вроде Urami Bushi или Meiko no Futebushi, известных по фильмам о «Женщине-скорпионе»), которые активно сэмплируются в хип-хопе.

Трек-лист / Tracklist

Пластинка 1 / LP 1 (GW-8145)

Сторона A (Side A):

1. Опасный дуэт / Dangerous Duo (Kiken na Futari)
2. Качаясь в любви / Swinging in Love (Koi ni Yurete)
3. Готов сгореть дотла / About to Burn Out (Moetsukisou)
4. Эпоха совместной жизни / Age of Cohabitation (Dousei Jidai)
5. Перекресток любви / Crossroads of Love (Koi no Jujiro)
6. Влюбленные, бегущие по лесу / Lovers Running Through the Forest (Mori o Kakeru Koibitotachi)
7. Поэма феи / Fairy's Poem (Yousei no Uta)
8. Песня обиды / Song of Grudge (Urami Bushi)
9. Блюз Соэмонтё / Soemoncho Blues

Сторона B (Side B):

1. Раненое поколение / Wounded Generation (Kizutsuku Sedai)
2. Дождь над луноцветом / Moonflower Rain (Yugao no Ame)
3. Отлив / Ebb Tide (Hikishio)
4. Песня красной стрекозы / Song of the Red Dragonfly (Akatonbo no Uta)
5. Отправление к любви / Departure to Love (Ai e no Shuppatsu)
6. Записки юноши / Boyhood Record (Shonenki)
7. Кафе в студенческом квартале / Coffee Shop in the Student Quarter (Gakuseigai no Kissaten)
8. Ночной ливень / Night Shower (Yoru no Hashiriame)
9. Желание женщины / Woman's Wish (Onna no Negai)

Пластинка 2 / LP 2 (GW-8146)

Сторона C (Side C):

1. Красный воздушный шар / Red Balloon (Akai Fusen)
2. Твой день рождения / Your Birthday (Kimi no Tanjobi)
3. Оранжевый дождь / Orange Rain (Orange no Ame)
4. Совсем чуть-чуть… Табу / Just a Little Bit… Taboo (Chotto dake yo… Taboo)
5. Презрение / Contempt (Keibetsu)
6. Не говори прощай / Don't Say Goodbye (Sayonara nante Iwanaide)
7. Курортный роман / Summer Resort Love (Hishochi no Koi)
8. Приход весны / Arrival of Spring (Haru no Otozure)
9. Даже ангелы видят сны / Even Angels Dream (Tenshi mo Yumemiru)

Сторона D (Side D):

1. Шепот молодых листьев / Whisper of Young Leaves (Wakaba no Sasayaki)
2. Любовь в слезах / Tearful Love (Namida Koi)
3. Узы любви / Bonds of Love (Ai no Kizuna)
4. Путь женщины / Woman's Path (Onna no Michi)
5. Давай возьмем её в жены / Let's Take Her as a Bride (Oyome ni Moraou)
6. Книга сказок / Fairy Tale Book (Otogizoshi)
7. Мужские слезы / Man's Tears (Otokonaki)
8. Украшение для волос из молодой травы / Young Grass Hair Ornament (Wakakusa no Kamikazari)
9. Дерзкая песня Мэико / Meiko's Sulking Song (Meiko no Futebushi)