Big Hit Melodies Best 36 - Hit song popular resort Vol1 (1975) GW-3067-8

Перед нами весьма колоритный образец японской индустрии фоновой музыки (Mood Music / BGM) середины 1970-х годов. Это двойной виниловый альбом (2LP), выпущенный лейблом Crown Record Co., Ltd. в июле 1975 года. Каталожные номера: GW-3067 и GW-3068.

Факты, основанные на обложке и истории издания:

• Концепция: Оригинальное японское название «盛り場ヒット歌謡 Vol.1» (Sakariba Hit Kayō Vol.1) переводится как «Хиты увеселительных кварталов». Аннотация на оби-ленте (красная полоса внизу) гласит: «Здесь собраны многочисленные хиты, расцветшие в ночных кварталах развлечений». Этот сборник состоит из 36 инструментальных кавер-версий самых популярных песен жанров Энка (Enka) и Муд-каё (Mood Kayokyoku) — музыки, которая звучала в японских барах, кабаре, рюмочных и так называемых «снэк-барах» (snack bars).
• Оформление (Cover Art): Обложка представляет собой классический пример эротического пин-апа, характерного для японских релизов взрослой музыки тех лет. На развороте изображена обнаженная девушка европейской внешности, прикрытая полупрозрачной тканью. Такие пластинки были строго ориентированы на взрослую мужскую аудиторию и владельцев ночных питейных заведений, где эта музыка создавала нужную меланхоличную или романтическую атмосферу.
• Репертуар: Трек-лист состоит из золотой классики японского городского романса: песни о неразделенной любви в Гиндзе, ночных туманах, якудза и портовых городах.
• Цена: На обложке указана розничная цена того времени — ¥3,000.

🎻 Информация об исполнителях

В отличие от поп-релизов, на яблоках этих пластинок указаны только имена композиторов (например, Комей Сонэ, Дзюн Судзуки и др.). Исполнителем же традиционно выступает безымянный студийный оркестр лейбла, скорее всего — Crown Orchestra (クラウン・オーケストラ) или аналогичный ансамбль. Музыкальное сопровождение таких релизов отличается густым, «ночным» звучанием: солирующий тенор-саксофон (имитирующий плачущий мужской вокал), труба, меланхоличная электрогитара и легкий свинг в ритм-секции. Это идеальный саундтрек для фильмов нуар или классического кино про якудза.

💬 Отзывы на диск

Подобные пластинки относились к категории функциональной (прикладной) музыки и не рецензировались в музыкальной прессе 1975 года. В наши дни релиз привлекает внимание совершенно другой аудитории:

• Коллекционеры винтажа: Ценят пластинку за роскошный «китчевый» дизайн обложки и атмосферу ночной Японии 70-х. Кроме того, диск превосходно отпрессован, что дает глубокий, теплый аналоговый звук.
• Поклонники ретро-эстетики и диджеи: Ищут подобные пластинки ради уникального звучания Муд-каё (японского лаунжа) и кинематографичных инструментальных сэмплов с солирующим саксофоном.

🎵 Трек-лист (Tracklist)

Диск 1 (GW-3067) Сторона A (Side A):

1. Мечты раскрываются ночью / Yume wa Yoru Hiraku (Dreams Open at Night)
2. История любви в Гиндзе / Ginza no Koi no Monogatari (Ginza Love Story)
3. Ночь, задыхающаяся в тумане / Kiri ni Musebu Yoru (Night Choked in Fog)
4. Люблю тебя больше всех / Dare Yori mo Kimi o Aisu (I Love You More Than Anyone)
5. Ночь в Икэбукуро / Ikebukuro no Yoru (Night in Ikebukuro)
6. Токийский скиталец / Tokyo Nagaremono (Tokyo Drifter)
7. Выросший в центре / Shitamachi Sodachi (Raised in the Downtown)
8. Ты и есть моя жизнь / Kimi Koso Waga Inochi (You Are My Life)
9. Братский долг (Кодекс якудза) / Kyodai Jingi (Brotherly Duty)

Сторона B (Side B):

1. Блюз увеселительного квартала / Sakariba Blues (Amusement District Blues)
2. Вальс в свете звезд / Hoshikage no Waltz (Starlight Waltz)
3. Ночная серебряная лиса / Yoru no Ginko (Silver Fox of the Night)
4. Счастлива ли ты сейчас? / Ima wa Shiawase Kai (Are You Happy Now?)
5. В Нагасаки сегодня снова шел дождь / Nagasaki wa Kyo mo Ame Datta (It Was Raining in Nagasaki Again Today)
6. Люблю тебя, Токио / Love You Tokyo
7. Большая игра (Риск) / Daishobu (Big Gamble)
8. Путешествие на Сирэтоко / Shiretoko Ryojo (Shiretoko Travelogue)
9. Песня одиночки / Ippon Dokko no Uta (Song of Independence)

Диск 2 (GW-3068) Сторона A (Side A):

1. Блюз Янагасэ / Yanagase Blues
2. Нагасаки блюз / Nagasaki Blues
3. Дождливая Гиндза / Ame no Ginza (Rainy Ginza)
4. Не кури в постели / Bed de Tabako o Suwanai de (Don't Smoke in Bed)
5. Воспоминания о мизинце / Koyubi no Omoide (Memories of the Little Finger)
6. Люди из Отару / Otaru no Hito yo (People of Otaru)
7. Цветок и бабочка / Hana to Cho (Flower and Butterfly)
8. Мужчине живется трудно / Otoko wa Tsurai yo (It's Tough Being a Man)
9. Колыбельная Рокёку / Rokyoku Komoriuta (Rokyoku Lullaby)

Сторона B (Side B):

1. Ночной туман, спасибо и за эту ночь / Yogiri yo Konya mo Arigato (Night Fog, Thank You Again Tonight)
2. Блюз моста Сианбаси / Shianbashi Blues
3. Один вечер в Токио / Una Sera di Tokyo
4. Вчерашняя тайна / Yube no Himitsu (Last Night's Secret)
5. Женщина из Хакаты / Hakata no Onna (Woman of Hakata)
6. Женщина из Хакодате / Hakodate no Onna (Woman of Hakodate)
7. Перелетная птица, затаившая слезы / Namida o Daita Wataridori (Migratory Bird Embracing Tears)
8. Женская гордость / Onna no Iji (Woman's Pride)
9. Блюз экстаза / Kokotsu no Blues (Ecstasy Blues)