Big Hit Melodies Best 18 (1974) GW-5313

Полное японское название этого издания — «おんなの運命・北航路 (ビッグ・ヒット歌謡ベスト18)», что читается как Onna no Sadame / Kita Koro — Big Hit Melodies Best 18 и переводится как «Женская судьба / Северный морской путь». Альбом назван в честь заглавных хитов конца 1974 года.

Описание и факты об издании

Данная пластинка — это классический сборник инструментальных кавер-версий (в жанре Mood Kayokyoku / Легкая музыка), где популярные вокальные хиты того времени исполняются эстрадными оркестрами и студийными бэндами.

• Издатель и дата: Пластинка выпущена лейблом Nippon Crown в рамках серии Golden Crown Series. Каталожный номер: GW-5313. Копирайт на задней обложке и яблоках диска гласит «© Nov. '74», что указывает на релиз в ноябре 1974 года. Стоимость диска составляла 1,800 иен.
• Оформление: Как и было принято в серии Big Hit Melodies, на обложке изображена привлекательная западная модель (в данном случае блондинка в ярко-желтой вязаной шапке с удивленным выражением лица). Это делалось для придания релизу модного, «международного» флера, контрастирующего с сугубо японскими мелодиями внутри.
• Аннотация и тексты: На задней стороне конверта напечатаны тексты всех 18 песен. Это делалось для того, чтобы слушатели могли подпевать знакомым мелодиям (ранняя форма домашнего караоке). Но самое ценное на заднике — это блок с указанием музыкантов-исполнителей, который делает этот диск особенным.

Исполнители и отзывы на диск

В отличие от многих безымянных оркестровых записей, на заднике этой пластинки четко расписано, какой коллектив исполняет какие треки. Это превращает пластинку в настоящую находку для коллекционеров!

Исполнители (указаны на конверте):

1. 水谷公生 & トライブ (Kimio Mizutani & Tribe) — треки A-1, 3, 6, 9, B-3, 9. Кимио Мидзутани — легендарный японский гитарист, пионер психоделического рока и фанка в Японии. Его участие гарантирует наличие плотных гитарных фузз-партий и мощного грува.
2. 水谷公生 & トライブ + いとう敏郎 (Kimio Mizutani & Tribe + Toshiro Ito) — треки A-5, 8, B-1, 5, 7.
3. ありた・しんたろうとニュービート (Shintaro Arita & New Beat) — треки A-7, B-4, 6, 8. Синтаро Арита — мастер превращения поп-песен в жесткий латин-рок и джаз-фанк с обилием перкуссии.
4. まぶち・ゆうじろう '74オールスターズ (Yujiro Mabuchi '74 All Stars) — треки A-2, 4, B-2.

Отзывы и статус у коллекционеров: Благодаря присутствию Кимио Мидзутани и Синтаро Ариты, этот альбом высоко ценится в культуре Wamono (коллекционирование японского винилового грува). Диджеи и битмейкеры ищут такие пластинки ради сумасшедших барабанных брейков, солирующих бас-гитар и психоделического звучания, скрывающегося за невинной поп-обложкой. Это не просто «музыка для фона», а первоклассный студийный джаз-фанк и лаунж 70-х годов.

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Side A)

1. 美しい朝がきます / Наступает прекрасное утро / A Beautiful Morning is Coming
2. 北航路 / Северный морской путь / Northern Sea Route
3. 精霊流し / Спуск фонариков на воду (Обон) / Spirit Boat Procession
4. 想い出のセレナーデ / Серенада воспоминаний / Serenade of Memories
5. あじさいの雨 / Дождь над гортензиями / Hydrangea Rain
6. 追伸 / Постскриптум (P.S.) / Postscript
7. ふれあい / Соприкосновение (Связь) / Connection (Touching)
8. 愛の執念 / Одержимость любовью / Tenacity of Love
9. あの頃のぼくは / Я в те времена / Me in Those Days

Сторона B (Side B)

1. おんなの運命(さだめ) / Женская судьба / Woman's Destiny
2. ちっぽけな感傷 / Крошечная сентиментальность / Tiny Sentimentality
3. 悲しみのシーズン / Сезон печали / Season of Sorrow
4. 恋の大予言 / Великое пророчество любви / Great Prophecy of Love
5. 理由 / Причина / Reason
6. 夜霧の街 / Город в ночном тумане / City in Night Fog
7. みれん / Сожаление (о прошлой любви) / Lingering Affection
8. 愛の終末 / Конец любви / The End of Love
9. 結婚するって本当ですか / Правда ли, что ты выходишь замуж? / Is It True You're Getting Married?