68 All Stars, Yujiro Mabuchi - 18 Big Hit Melodies (1971) GW-5183

Перед нами очередной превосходный образец японского эстрадного инструментального винила эпохи Сёва. Альбом носит название «望郷 — 魅惑のヒット歌謡ベスト18» (Bokyo — Miwaku no Hit Kayo Best 18), что переводится как «Ностальгия — 18 лучших очаровательных хитов». Английский подзаголовок: 18 BIG HIT MELODIES.

Ключевые факты:

• Издатель: Nippon Crown Co., Ltd., Токио, Япония.
• Серия: Golden Crown Series (серия качественных стерео-изданий).
• Каталожный номер: GW-5183 (матрицы CSL 1368 / CSL 1369).
• Дата релиза: Февраль 1971 года (на яблоках указано © Feb. '71).
• Формат: Стерео, 33 ⅓ R.P.M. (долгоиграющая пластинка, LP).
• Оформление: Конверт выполнен в традиционном для японского жанра Mood Music стиле. Использование фотографий привлекательных девушек западной внешности (cheesecake cover art) было стандартом де-факто для подобных инструментальных сборников. Это придавало релизу налет импортного шика и визуально соответствовало расслабляющей музыке внутри.

Исполнители и концепция альбома

Хотя в вашем запросе упомянут только Юдзиро Мабути, задняя обложка конверта (в левом нижнем углу под надписью <演奏> — Исполнение) раскрывает интересную деталь. Этот альбом — не сольная работа, а сборник с участием трех разных инструментальных коллективов, которые чередуются на протяжении 18 треков, чтобы придать звучанию разнообразие.

1. Юдзиро Мабути и '68 All Stars (まぶち・ゆうじろう '68 オールスターズ) — признанный мастер тенор-саксофона со штатной студийной группой лейбла.
2. Тосиро Ито и '68 All Stars (いとう敏郎と '68 オールスターズ) — вероятно, солирует на трубе или электрогитаре.
3. Синтаро Арита и New Beat (ありた・しんたろうとニュービート) — еще один популярный студийный ансамбль того времени, часто использовавший более ритмичные, бит-ориентированные аранжировки.

Концепция: Пластинка представляет собой 18 инструментальных кавер-версий самых горячих вокальных поп-хитов Японии (каёкёку) конца 1970 — начала 1971 года. Интересно отметить наличие треков «Kyoto Bojo» и «Kyoto no Koi» — эти мелодии изначально были написаны американской серф-рок группой The Ventures специально для японского рынка и стали там колоссальными хитами.

Отзывы и восприятие

Подобная фоновая музыка (BGM) выпускалась в Японии массово и предназначалась для воспроизведения в ресторанах, лаунж-барах, холлах отелей или для домашнего вечернего релакса. Музыкальная критика тех лет редко обозревала подобные релизы.

Однако сегодня у этой пластинки есть своя преданная аудитория:

• Продюсеры и битмейкеры постоянно ищут записи студийной группы '68 All Stars из-за феноменального качества записи барабанов и баса (отличный материал для семплирования).
• Коллекционеры ценят этот винил за идеальную атмосферу Showa Lounge — тягучий саксофон, гитарные переборы и слегка меланхоличный вайб ночной Японии 70-х годов.

Трек-лист / Tracklist

Сторона A (Side A):

1. 望郷 / Bokyo / Ностальгия (Тоска по родине)
2. めまい / Memai / Головокружение
3. 中途半端はやめて / Chutohanpa wa Yamete / Хватит полумер (Не делай наполовину)
4. 別れたあとで / Wakareta Ato de / После расставания
5. すべてを愛して / Subete o Aishite / Любить всё
6. 京都慕情 / Kyoto Bojo / Тоска по Киото (кавер на The Ventures)
7. 生きがい / Ikigai / Смысл жизни
8. 男と女の数え唄 / Otoko to Onna no Kazoeuta / Считалочка мужчин и женщин
9. 誰かさんと誰かさん / Dareka-san to Dareka-san / Кто-то и кто-то (Адаптация шотландской народной песни)

Сторона B (Side B):

1. 女は恋に生きてゆく / Onna wa Koi ni Ikite Yuku / Женщина живет любовью
2. 愛でくるんだ言訳 / Ai de Kurunda Iiwake / Оправдания, обернутые в любовь
3. 誰もいない海 / Dare mo Inai Umi / Безлюдное море
4. 貴方をひとりじめ / Anata o Hitorijime / Забрать тебя себе
5. 昭和おんなブルース / Showa Onna Blues / Блюз женщины эпохи Сёва
6. おんなの朝 / Onna no Asa / Утро женщины
7. 愛のきずな / Ai no Kizuna / Узы любви
8. 女の意地 / Onna no Iji / Женская гордость
9. 京都の恋 / Kyoto no Koi / Любовь в Киото (кавер на The Ventures)