Fantastic Sounds Orchestra - Mood Music Wide Special (Love Sound Best 20) SOLH-17

Коллекционирование японского винила 1970-х годов — это всегда соприкосновение с высочайшим качеством звука и особой эстетикой. Пластинка коллектива Fantastic Sounds под названием «Mood Music Wide Special: «Love Sound» Best 20» представляет собой великолепный образец жанра easy listening (легкой фоновой музыки). На этом диске собраны 20 инструментальных кавер-версий главных романтических хитов и саундтреков своей эпохи.

Описание издания и факты о релизе

Внимательное изучение обложки и лейблов пластинки позволяет выделить ряд интересных фактов об этом релизе:

• Издатель и формат: Альбом выпущен японским подразделением CBS/SONY INC. (Токио, Япония). Каталожный номер издания — SOLH-17 (Стерео, 33 ⅓ об/мин).
• Технология записи: На лицевой стороне конверта (под логотипом CBS SONY) присутствует значок SX68MARK II. Это передовая на тот момент японская технология нарезки мастер-диска, которая обеспечивала расширенный динамический диапазон и кристально чистое звучание, что делает пластинку привлекательной для аудиофилов.
• Стоимость: Оригинальная розничная цена в Японии составляла 1,500 иен (указана в правом нижнем углу на задней стороне конверта).
• Оформление: Дизайн выдержан в классическом стиле романтического лаунжа 70-х. На лицевой стороне — задумчивая девушка на карусели, на обороте — девушка, отдыхающая в зарослях плюща.
• Коллекционные курьезы (опечатки): Японские релизы иногда грешили забавными ошибками в английском тексте. На этой пластинке их сразу две:
  1. Название песни «Penelope» на обложке и лейбле напечатано как «PENEROPE» (из-за особенностей японской фонетики, где путаются звуки «л» и «р»).
  2. В треке А6 «My Sweet Lord» (авторства Джорджа Харрисона) авторами ошибочно указаны John Lennon — Paul McCartney. Для коллекционеров такие опечатки только добавляют релизу шарма.

Исполнители и аранжировщики

Под вывеской Fantastic Sounds скрывается не обычная группа, а первоклассный студийный оркестр, состоящий из лучших сессионных музыкантов Японии.

Главную ценность здесь представляют аранжировщики, чьи имена указаны в самом низу лейблов. Над адаптацией западных хитов для оркестра работали признанные японские мастера:

• Сторона А: S. Michi, J. Nambara, S. Tsuchimochi, K. Haneda (знаменитый Кентаро Ханеда, известный пианист и композитор), K. Tsutsumi, K. Yashiro.
• Сторона В: S. Michi, J. Nambara, S. Tsuchimochi, R. Fukui, K. Onozaki, K. Kawachi.

Они проделали колоссальную работу, переложив рок- и поп-песни на богатые струнные и духовые партитуры.

Отзывы и восприятие

В сообществе аудиофилов пластинки серии Mood Music Wide Special ценятся за непревзойденное качество японского винила (так называемой «японской массы»). Отзывы владельцев подобных пластинок отмечают полное отсутствие фонового шума («песка»), что критически важно для прослушивания тихой, мелодичной музыки.

Альбом идеально подходит в качестве «Love Sound» — музыки для романтического свидания, спокойного вечера дома или создания атмосферы в уютном ретро-кафе.

Трек-лист альбома

На пластинке уместилось целых 20 композиций. Ниже представлен оригинальный список треков с указанием авторов (как на лейбле) и переводом названий на русский язык.

Сторона A (Side A)

1. La Reine De Saba / Королева Савская (Michel Laurent)
2. Love Theme From «The Godfather» / Тема любви из к/ф «Крестный отец» (Nino Rota)
3. Love / Любовь (John Lennon)
4. Lost Horizon / Потерянный горизонт (Burt Bacharach)
5. The Look Of Love / Взгляд любви (Burt Bacharach)
6. My Sweet Lord / Мой милый Господь (Указано: J. Lennon — P. McCartney, Фактически: George Harrison)
7. I'd Like To Teach The World To Sing / Я хотел бы научить мир петь (R. Cook — R. Greenaway)
8. Raindrops Keep Fallin' On My Head / Капли дождя падают на мою голову (Burt Bacharach)
9. Yesterday / Вчера (John Lennon — Paul McCartney)
10. Holidays / Каникулы (Michel Polnareff)

Сторона B (Side B)

1. Theme From «Love Story» / Тема из к/ф «История любви» (Francis Lai)
2. Theme From «Romeo And Juliet» / Тема из к/ф «Ромео и Джульетта» (Nino Rota)
3. Penerope (Penelope) / Пенелопа (D. A. Alguero)
4. The Impossible Dream / Несбыточная мечта (Mitch Leigh)
5. The Sound Of Silence / Звук тишины (Paul Simon)
6. Superstar / Суперзвезда (Leon Russell)
7. Melody Fair / Ярмарка мелодий (Barry, Robin & M. Gibb)
8. A Whiter Shade Of Pale / Бледнее бледного (Keith Reid)
9. I Will Wait For You / Я буду ждать тебя (Michel LeGrand)
10. Bridge Over Troubled Water / Мост над бурными водами (Paul Simon)