Big hit melodies best 36 - 2LP (1975) GW-3057-8

Описание и факты об издании

Альбом «白い部屋・湖の決心 — ビッグ・ヒット歌謡ベスト36» (Shiroi Heya / Mizuumi no Kesshin — Big Hit Melodies Best 36) — это двойной виниловый сборник (2LP), выпущенный в марте 1975 года японским лейблом Nippon Crown в рамках серии «Golden Crown Series». Каталожные номера дисков: GW-3057 и GW-3058.

Факты о диске:

• Концепция и формат: Это классический альбом в жанре инструментального «муд-каё» (Mood Kayo), который включает 36 инструментальных кавер-версий самых громких поп-хитов Японии конца 1974 – начала 1975 годов. Большое количество треков (по 9 на сторону) говорит о том, что композиции сыграны в слегка укороченных версиях, создавая непрерывный музыкальный поток.
• Оформление: Обложка с девушкой в нежно-розовом платье в мягком фокусе отражает изменения в дизайне японских пластинок к середине 70-х: на смену откровенному пинапу начала десятилетия пришла более романтичная, меланхоличная эстетика, подходящая для домашнего прослушивания.
• Датировка: На яблоках пластинок (лейблах) четко указан копирайт: © Mar. '75, что подтверждает дату релиза.

Исполнители (Аннотация с конверта)

На третьем скриншоте представлена таблица распределения треков между коллективами. Это делает пластинку уникальной, так как здесь собран поистине звездный состав японских студийных музыкантов того времени:

1. クラウン・オーケストラ (Crown Orchestra) — штатный симфонический оркестр лейбла, отвечающий за пышные струнные и духовые аранжировки (играют на большинстве треков).
2. まぶち・ゆうじろう ’74オールスターズ (Yujiro Mabuchi '74 All Stars) — знаменитый бэнд-лидер и гитарист Юдзиро Мабути, мастер традиционного японского инструментального звучания.
3. いとう敏郎と ’68オールスターズ (Toshiro Ito & '68 All Stars) — еще один ветеран лейбла, гитарист Тосиро Ито со своим ансамблем.
4. ストリングス ’75 (Strings '75) — струнный ансамбль (треки GW-3057 A-2 и GW-3058 A-2).
5. 岡山よしかず＆セブンビート (Yoshikazu Okayama & Seven Beat) — играют на треке GW-3057 B-9.
6. 水谷公生＆トライブ (Kimio Mizutani & Tribe) — Это настоящая жемчужина релиза! Они играют трек GW-3058 B-6 («Riyu»). Кимио Мидзутани — легендарный японский психоделик-рок и фанк-гитарист, участник многих культовых проектов. Его присутствие на пластинке делает ее невероятно желанной для коллекционеров.

Отзывы и восприятие

Изначально этот диск продавался как фоновая музыка (BGM / Easy Listening) для отдыха, прослушивания в автомобиле или создания атмосферы в кафе.

Современные отзывы и ценность: В интернете на профильных форумах и площадках вроде Discogs пластинки этой серии (особенно 1974-1976 годов) получают восторженные отзывы от диджеев, битмейкеров и фанатов Showa Kayo по всему миру. Главная причина — феноменальное качество записи Nippon Crown и скрытые фанк/соул элементы. За пышными оркестровками часто скрываются мощные бас-линии, брейки на ударных и фузз-гитары (особенно в треках Кимио Мидзутани и Юдзиро Мабути), что делает диск идеальным источником для хип-хоп сэмплов.

Трек-лист / Tracklist

LP 1 (GW-3057)

Сторона A / Side A

1. 赤いサルビア (Akai Salvia) — Красная сальвия / Red Salvia
2. 白い部屋 (Shiroi Heya) — Белая комната / White Room
3. 旅愁 (Ryoshu) — Одиночество в пути / Travel Melancholy
4. わたし祈ってます (Watashi Inottemasu) — Я молюсь / I Am Praying
5. おんなの運命 (Onna no Sadame) — Женская судьба / Woman's Fate
6. くちなしの花 (Kuchinashi no Hana) — Цветок гардении / Gardenia Flower
7. さらばハイセイコー (Saraba Haiseiko) — Прощай, Хайсэйко (знаменитый скакун) / Farewell, Haiseiko
8. 二人でお酒を (Futari de Osake o) — Выпьем вдвоем / Let's Drink Together
9. 襟裳岬 (Erimo Misaki) — Мыс Эримо / Cape Erimo

Сторона B / Side B

1. 湖の決心 (Mizuumi no Kesshin) — Решение у озера / Decision at the Lake
2. 水色のページ (Mizuiro no Page) — Светло-голубая страница / Light Blue Page
3. 雨だれ (Amadare) — Капли дождя / Raindrops
4. 愛の迷い子 (Ai no Mayoigo) — Заблудившееся дитя любви / Lost Child of Love
5. うそ (Uso) — Ложь / Lies
6. 哀恋記 (Airenki) — Записки о печальной любви / Record of Sorrowful Love
7. なみだの操 (Namida no Misao) — Целомудрие в слезах / Chastity in Tears
8. あなたにあげる (Anata ni Ageru) — Отдаю тебе / I Give to You
9. 淋しがりや (Sabishigariya) — Одинокая душа / Lonely Person

LP 2 (GW-3058)

Сторона A / Side A

1. 22才の別れ (22-sai no Wakare) — Расставание в 22 года / Farewell at 22
2. 雪が降っています (Yuki ga Futteimasu) — Идет снег / It is Snowing
3. 私鉄沿線 (Shitetsu Ensen) — Вдоль частной железной дороги / Along the Private Railway
4. 冬の色 (Fuyu no Iro) — Цвет зимы / Color of Winter
5. 火遊び (Hiasobi) — Игра с огнем / Playing with Fire
6. 他人じゃないの (Tanin Janai no) — Мы же не чужие / We Are Not Strangers
7. あじさいの雨 (Ajisai no Ame) — Дождь над гортензиями / Hydrangea Rain
8. 冬の駅 (Fuyu no Eki) — Зимняя станция / Winter Station
9. 初めてのひと (Hajimete no Hito) — Первая любовь / First Person

Сторона B / Side B

1. 黄昏の街 (Tasogare no Machi) — Сумеречный город / Twilight City
2. はじめての出来事 (Hajimete no Dekigoto) — Первое событие / First Experience
3. はまなすの旅 (Hamanasu no Tabi) — Путешествие шиповника / Rosa Rugosa Journey
4. 木枯しの二人 (Kogarashi no Futari) — Двое на холодном ветру / Two in the Wintry Wind
5. 湯けむりの町 (Yukemuri no Machi) — Город в пару от источников / Hot Spring Town
6. 理由 (Wake) — Причина / Reason
7. 女のちかい (Onna no Chikai) — Женская клятва / Woman's Vow
8. 夫婦鏡 (Meoto Kagami) — Супружеское зеркало / Husband and Wife Mirror
9. おんなの夢 (Onna no Yume) — Женская мечта / Woman's Dream